El Pez Escorpion fica em Salinas, no concelho de Castrillón, em frente à Playa de El Espartal, a 150 m. A faixa costeira define o ambiente, com praias e passeios perto do centro da localidade. O restaurante Las Conchas fica a 100 m; Montse, a 550 m. O Parque de la Deva fica a 510 m e a Igreja de Nuestra Señora del Carmen também fica a 550 m. São pontos de referência próximos para passear a pé entre a costa e a povoação.
A estação ferroviária de Salinas fica a 750 m e San Juan de Nieva a 2,2 km; o Aeroporto das Astúrias fica a 5 km. A 660 m encontra-se o Centro de interpretación del Monasterio de la Merced e o Centro de interpretación del Castillo Gauzón fica a 690 m. O Museo de las Anclas Philippe Cousteau, junto ao Monumento a Philippe Cousteau, fica a 1,1 km. Mais adiante, o Museo de la Mina de Arnao fica a 2,4 km. Assim, pode combinar visitas culturais com deslocações pelas imediações de Salinas.
O litoral oferece várias opções para caminhar e passar o dia junto ao mar: a Playa del Cuerno fica a 1,2 km, a Playa de El Dólar a 1,4 km e a Playa de Arnao a 2 km. A Playa del Arañón fica a 2,3 km. Nos meses mais quentes, pode aproveitar as praias e percorrer diferentes troços da costa; fora da época balnear, os passeios e as caminhadas continuam a oferecer opções ao ar livre. O hostel também disponibiliza atividades de desportos aquáticos, caminhadas e passeios de bicicleta ou a pé.
Playa de El Espartal
— Praia costeira nas proximidades, ideal para passear junto ao mar Cantábrico e apreciar a paisagem marítima.
150 m
Centro de interpretação del Castillo Gauzón
— Espaço interpretativo dedicado à história e aos vestígios do castelo medieval.
690 m
Museu de las Anclas Philippe Cousteau
— Museu dedicado ao mundo marítimo, às âncoras e à cultura marinheira.
1,1 km
Parque de la Deva
— Zona verde para descansar ao ar livre perto do centro de Salinas.
510 m
Playa del Cuerno
— Troço de costa nas proximidades para acrescentar um passeio a um dia de praia.
1,2 km
Playa de El Dólar
— Outra praia próxima para percorrer diferentes areais do litoral de Salinas.
1,4 km