El Pez Escorpion se trouve à Salinas, dans la commune de Castrillón, face à Playa de El Espartal, à 150 m. Le littoral donne le ton des environs, avec des plages et des promenades à proximité du centre. Le restaurant Las Conchas est à 100 m et Montse à 550 m. Le parc de la Deva se trouve à 510 m, tout comme l’église Nuestra Señora del Carmen, à 550 m. Ces points de repère proches permettent de se déplacer à pied entre la côte et le village.
La gare de Salinas se trouve à 750 m et San Juan de Nieva à 2,2 km ; l’aéroport des Asturies est à 5 km. Le centre d’interprétation du monastère de la Merced est à 660 m et le centre d’interprétation du château Gauzón à 690 m. Le musée des ancres Philippe Cousteau, près du monument à Philippe Cousteau, se trouve à 1,1 km. Plus loin, le musée de la mine d’Arnao est à 2,4 km. Vous pouvez ainsi associer visites culturelles et déplacements dans les environs de Salinas.
Le littoral offre plusieurs possibilités de promenade et de journées au bord de la mer : Playa del Cuerno se trouve à 1,2 km, Playa de El Dólar à 1,4 km et Playa de Arnao à 2 km. Playa del Arañón est à 2,3 km. Pendant les mois les plus chauds, vous pouvez profiter des plages et parcourir différents tronçons de la côte ; en dehors de la saison de baignade, les promenades et la randonnée offrent d’autres activités de plein air. L’auberge propose également des activités de sports nautiques, de randonnée et des circuits à vélo ou à pied.
Playa de El Espartal
— Plage de sable à proximité, pour se promener le long de la mer Cantabrique et profiter du paysage maritime.
150 m
Centre d’interprétation du château Gauzón
— Espace de découverte consacré à l’histoire et aux vestiges du château médiéval.
690 m
Musée des ancres Philippe Cousteau
— Musée consacré au monde maritime, aux ancres et à la culture des gens de mer.
1,1 km
Parc de la Deva
— Espace vert pour se détendre en plein air près du centre de Salinas.
510 m
Playa del Cuerno
— Portion de côte à proximité, pour ajouter une promenade à votre journée à la plage.
1,2 km
Playa de El Dólar
— Une autre plage proche pour découvrir les différentes étendues de sable du littoral de Salinas.
1,4 km