El Pez Escorpion ligt in Salinas, in de gemeente Castrillón, tegenover Playa de El Espartal, op 150 m. De kust bepaalt het karakter van de omgeving, met stranden en wandelroutes vlak bij het centrum. Restaurant Las Conchas ligt op 100 m; Montse op 550 m. Parque de la Deva ligt op 510 m en Iglesia de Nuestra Señora del Carmen eveneens op 550 m. Dit zijn bezienswaardigheden in de buurt die je te voet kunt bereiken tussen de kust en het dorp.
Het treinstation van Salinas ligt op 750 m en San Juan de Nieva op 2,2 km; de luchthaven van Asturias ligt op 5 km. Op 660 m vind je het Centro de interpretación del Monasterio de la Merced en het Centro de interpretación del Castillo Gauzón ligt op 690 m. Museo de las Anclas Philippe Cousteau, naast Monumento a Philippe Cousteau, ligt op 1,1 km. Verderop ligt Museo de la Mina de Arnao op 2,4 km. Zo kun je culturele bezoeken combineren met uitstapjes in de omgeving van Salinas.
Aan de kust kun je op verschillende plekken wandelen en een dag aan zee doorbrengen: Playa del Cuerno ligt op 1,2 km, Playa de El Dólar op 1,4 km en Playa de Arnao op 2 km. Playa del Arañón ligt op 2,3 km. In de warmere maanden kun je tijd doorbrengen op het strand en verschillende stukken kust verkennen; buiten het zwemseizoen zijn er wandelingen en routes om te wandelen. Het hostel biedt ook watersportactiviteiten, wandelmogelijkheden en fiets- of wandeltochten.
Playa de El Espartal
— Kuststrand om langs de Cantabrische Zee te wandelen en van het zeezicht te genieten.
150 m
Interpretatiecentrum van Castillo Gauzón
— Informatieve plek gewijd aan de geschiedenis en overblijfselen van het middeleeuwse kasteel.
690 m
Museo de las Anclas Philippe Cousteau
— Museum gewijd aan de maritieme wereld, ankers en zeemanscultuur.
1,1 km
Park van La Deva
— Groene zone om buiten te ontspannen, vlak bij het centrum van Salinas.
510 m
Playa del Cuerno
— Een nabijgelegen kuststrook voor een wandeling tijdens een dagje strand.
1,2 km
Playa de El Dólar
— Een ander nabijgelegen strand om verschillende kuststranden van Salinas te verkennen.
1,4 km