Atalaya situa-se junto à CRTA CM-3216, no troço Bogarra-Paterna, km 41. A povoação de Bogarra fica a 4,6 km; Las Mohedas está a 920 m e Prado del Caño, a 2,2 km. A Plaza Mayor de Bogarra também fica a 4,6 km, tal como a Plaza del Cabezuelo. O hostel dispõe de jardim e terraço, e a povoação é uma referência para passear pelas suas ruas e praças.
Entre os locais naturais próximos encontram-se a Cascada del Batán, a 3,5 km, e o Mirador del Chorreaero, a 3,8 km. A Cascada del Chorreaero fica à mesma distância. A Igreja de Nuestra Señora de la Asunción e a Torre de Haches ficam a 4,8 km; o pico Padrastro está a 4,9 km. Estes locais permitem combinar paisagem, património e vistas de montanha em passeios pelos arredores de Bogarra.
O hostel oferece caminhadas e ciclismo na zona, além de passeios a pé e de bicicleta, passeios a cavalo e dardos. As cascatas e o miradouro são destinos concretos para as excursões, enquanto Bogarra e as suas praças permitem completar um dia fora do alojamento. No regresso, há restaurante, bar e cafetaria no alojamento, bem como jardim, terraço e sala comum. O barbecue e as atividades de lazer, entre elas a música ao vivo e a discoteca com DJ, oferecem outras opções para passar tempo no próprio recinto.
Cascada del Batán
— Queda de água entre relevos montanhosos, indicada como destino para um passeio próximo.
3,5 km
Mirador del Chorreaero
— Ponto elevado para contemplar a paisagem montanhosa dos arredores.
3,8 km
Cascada del Chorreaero
— Queda de água próxima do miradouro com o mesmo nome, numa zona de serra.
3,8 km
Bogarra
— Povoação de referência para passear pelas ruas e praças locais.
4,6 km
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción
— Igreja paroquial que se destaca no centro histórico da povoação.
4,8 km
Padrastro
— Cume próximo que oferece um destino para passeios de montanha.
4,9 km