Pensión Leyre está en Pamplona, a 400 m del centro urbano. La Plaza del Castillo queda a 350 m y el Monumento al Encierro, a 180 m; el Monumento a los Fueros de Navarra está a 310 m. La Plaza de Toros se encuentra a 360 m. La Catedral de Pamplona se alcanza en 10 minutos a pie, y el Ayuntamiento, en 8 minutos. Desde aquí puedes combinar paseos por el Ensanche con las calles del casco antiguo.
La estación de autobuses de Pamplona está a 250 m, mientras que la estación de tren queda a 2 km. El Aeropuerto de Pamplona se encuentra a 3,4 km. También puedes caminar hasta el Centro de Congresos Baluarte, a 6 minutos, y el Parque de la Ciudadela está a 600 m. Para una visita cultural, el Museo de Navarra queda a 700 m; el Parque de Yamaguchi y el Planetario de Pamplona están a 1,8 y 1,9 km, respectivamente. Pensión Leyre no dispone de aparcamiento.
El centro permite recorrer a pie varios lugares ligados a la historia de Pamplona: la Plaza del Castillo, el Ayuntamiento, la catedral y el trazado asociado al encierro. La Ciudadela, antigua fortificación convertida en parque, ofrece otro paseo entre zonas verdes y espacios culturales. En julio, las fiestas de San Fermín se celebran del 6 al 14 y llenan las calles del casco antiguo de actos y recorridos tradicionales. En otras épocas del año, el Museo de Navarra y el Centro de Interpretación de las Fortificaciones permiten dedicar tiempo a la historia local; el Parque de Yamaguchi y su planetario amplían las opciones hacia el oeste de la ciudad.
Monumento al Encierro
— Un homenaje a la tradición taurina que recorre las calles pamplonesas.
180 m
Plaza del Castillo
— Plaza porticada central, rodeada de terrazas y edificios históricos.
350 m
Estación de autobús de Pamplona
— Terminal de autobuses útil para conexiones interurbanas desde la ciudad.
250 m
Parque de la Ciudadela
— Fortificación renacentista convertida en parque y espacio cultural.
600 m
Museo de Navarra
— Colecciones arqueológicas y artísticas sobre la historia de Navarra.
700 m
Monumento a los Fueros de Navarra
— Escultura dedicada a los fueros y a la historia navarra.
310 m