Hotel y Albergue Real Fabrica de Ezcaray ligt aan de Avenida Santo Domingo de La Calzada, in het centrum van Ezcaray. De Iglesia de Santa María la Mayor ligt op 110 m en het aangeduide bezienswaardigheidspunt Ezcaray op 140 m. Het monument El Maduro ligt op 210 m en Parque Tenorio op 580 m. Je kunt deze plekken te voet vanaf de accommodatie bereiken en het dorp verkennen zonder voor de dichtstbijzijnde bezienswaardigheden de auto nodig te hebben.
Het busstation ligt op 200 m en is een handig herkenningspunt als je met het openbaar vervoer aankomt. In de omgeving liggen onder meer Aeropuerto de Burgos op 48 km, Aeropuerto de Logroño-Agoncillo op 58 km en Aeropuerto de Vitoria op 63 km. De accommodatie heeft geen parkeergelegenheid. Om je aankomst te plannen, kun je het busstation als uitgangspunt nemen en vanaf daar te voet naar de avenida gaan; de afstanden tot de luchthavens helpen je de reismogelijkheden te vergelijken.
Voor een wandeling in het groen ligt Parque Tenorio op 580 m en Arboleda del sur op 650 m. De Ermita de Nuestra Señora de Allende ligt op 620 m, terwijl de top Santa Bárbara op 1,0 km en Picota de San Torcuato op 1,2 km ligt. Deze plekken bieden aanknopingspunten om een wandeling door Ezcaray te combineren met een tocht in de buitenlucht en bezoeken aan religieuze en monumentale bezienswaardigheden. Ook Los hornos de cal, op 720 m, en Zorraquín, op 2,0 km, liggen in de buurt.
Kerk van Santa María la Mayor
— Dorpskerk, vlakbij en te voet bereikbaar.
110 m
Busstation
— Een halte voor vervoer over land, op korte afstand van de accommodatie.
200 m
El Maduro
— Een nabijgelegen monument dat je kunt bezoeken tijdens een wandeling door Ezcaray.
210 m
Park Tenorio
— Groene plek die je te voet vanaf de avenida van de accommodatie kunt bereiken.
580 m
Kapel van Nuestra Señora de Allende
— Een nabijgelegen kapel die je aan je culturele route kunt toevoegen.
620 m
Santa Bárbara
— Een nabijgelegen top die als herkenningspunt dient voor wandelingen in de omgeving.
1,0 km