Aan 4 Calle Valvanera ligt Aldeas de Ezcaray op 170 m van het centrum van Ezcaray, met bars en restaurants op enkele meters afstand. El Refugio ligt op 20 m, Troika Bar op 30 m en Restaurante Casa Masip op 50 m; Pub Rym, op 30 m, en El Moderno, op 40 m, zijn vlakbij voor een pauze. De Iglesia de Santa María la Mayor ligt op 200 m en Parque Tenorio op 330 m; beide zijn te voet bereikbaar.
Om buiten het dorp te reizen, ligt het busstation op 490 m. De luchthaven van Burgos ligt op 48 km; die van Logroño-Agoncillo en Vitoria liggen respectievelijk op 58 en 64 km. De Monasterios de Suso y Yuso liggen op 33 km; Bohedal Bodega Boutique ligt op 32 km en Bodegas Muga op 35 km. Campo de golf Rioja Alta ligt op 21 km en is een optie voor uitstapjes naar verschillende plaatsen in La Rioja.
In de omgeving kun je wandelen en skiën. Pico Santa Bárbara ligt op 730 m, Ermita de Santa Barbara op 750 m en Picota de San Torcuato op 1,5 km. De dorpen Zorraquín, op 1,8 km, en Ojacastro, op 2,6 km, zijn bestemmingen in de buurt voor een uitstap vanuit Ezcaray. Je kunt een wandeling door het dorp combineren met een bezoek aan de kerk en het park. Als er sneeuw ligt, kun je naast wandelroutes ook skiën; in de mildere maanden kun je afwisselen met wandelingen en bezoeken aan wijnhuizen.
Ezcaray
— Het dorpscentrum, met straten, winkels en voorzieningen op korte afstand.
170 m
Kerk van Santa María la Mayor
— Een markante kerk in het oude centrum, op enkele minuten lopen.
200 m
Park Tenorio
— Een nabijgelegen groen gebied voor een wandeling langs de routes door het dorp.
330 m
Busstation
— Een vervoersknooppunt vlak bij het centrum van Ezcaray.
490 m
El Maduro
— Een lokaal monument dat deel uitmaakt van de bezienswaardigheden van Ezcaray.
510 m
Santa Bárbara
— Een nabijgelegen top met uitzicht op het berglandschap in de omgeving.
730 m