Hotel Lima ligt aan Avenida Antonio Belon, 2, in het centrum van Marbella, tussen de oude stad en de kust. Playa de Venus ligt op 100 m; Playa El Faro op 250 m en Playa de La Fontanilla op 500 m. Avenida del Mar ligt op 130 m en Parque de la Alameda op 170 m. Plaza de los Naranjos ligt op 300 m, zodat je te voet naar een van de bekendste pleinen van het historische centrum kunt gaan.
In de omgeving vind je ook Mercado Central, op 370 m, Castillo de Marbella, op 440 m, en Museo del Grabado Español Contemporáneo, op 450 m. Het busstation van Marbella ligt op 1,4 km. Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol ligt op 38 km en Aeropuerto Internacional de Gibraltar op 56 km; Hotel Lima biedt betaalde luchthaventransfers. De stranden La Bajadilla en Casablanca liggen respectievelijk op 550 m en 1,3 km.
Voor een cultureel uitstapje kun je een wandeling langs Plaza de los Naranjos combineren met een bezoek aan het museum en Castillo de Marbella; deze liggen allemaal op minder dan 500 m van het hotel. Via Avenida del Mar en Parque de la Alameda kun je te voet verder door het centrum en langs de buitenruimtes. Als je een dag aan zee wilt doorbrengen, liggen de dichtstbijzijnde stranden op enkele minuten lopen; in de warme maanden kun je zwemmen afwisselen met een wandeling langs de kust. Vanaf het adres kun je ook gemakkelijk te voet de oude stad verkennen en stoppen bij Mercado Central, op 370 m.
Playa de Venus
— Kuststrook dicht bij het centrum, geschikt voor een wandeling langs zee.
100 m
Park van de Alameda
— Groene ruimte in het centrum om tijdens een wandeling even uit te rusten.
170 m
Plein van de sinaasappelbomen
— Plein in de historische binnenstad, omringd door voetgangersstraten en terrassen.
300 m
Centrale markt
— Gemeentelijke markt waar je lokale producten en het dagelijkse leven kunt ontdekken.
370 m
Kasteel van Marbella
— Overblijfselen van de oude vesting in het historische centrum.
440 m
Museum voor hedendaagse Spaanse grafiek
— Museum gewijd aan Spaanse grafiek en hedendaagse kunst.
450 m