Hotel Jaqués ligt aan Unión Jaquesa, 4, in het centrum van Jaca, een stad in de Aragonese Pyreneeën die verbonden is met de Camino de Santiago. Tijdens een wandeling door het stadscentrum kun je verschillende historische plekken op korte afstand van elkaar bezoeken: de kerk Iglesia de Nuestra Señora del Carmen ligt op 90 m, het bisschoppelijk paleis op 100 m en de Torre del Reloj - Torre de la Cárcel op 140 m. De kathedraal van Jaca ligt op 210 m. Ook zijn er restaurants in de buurt, zoals La Raca op 20 m en Astun en Mesón Serrablo, beide op 50 m.
Voor het openbaar vervoer ligt het busstation van Jaca op 350 m en het station van Jaca op 1,4 km; station Castiello-Pueblo ligt op 6 km. De luchthaven Huesca-Pirineos ligt op ongeveer 80 km over de weg, ongeveer een uur rijden. Op 330 m ligt het Parque de la Ciudadela en de citadel van Jaca ligt op 350 m. Het Museum van Miniaturen van het Leger ligt op 390 m, vlak bij andere culturele plekken in het centrum.
In Jaca kun je een bezoek aan kerken, historische gebouwen en musea afwisselen met buitenactiviteiten. De kerk van Santiago, op 190 m, en de kathedraal laten je kennismaken met het religieuze erfgoed van de stad; de tentoonstellingsruimtes Burnao liggen op 310 m. In de winter hoort skiën bij de bergactiviteiten in de omgeving. In de warmere maanden zijn wandelen en fietsen alternatieven om het landschap van de Pyreneeën te verkennen; het Parque Natural de los Valles Occidentales ligt op 6 km.
Kerk van Nuestra Señora del Carmen
— Centrale kerk die deel uitmaakt van het religieuze erfgoed van Jaca.
90 m
Bisschoppelijk paleis
— Historisch bisschoppelijk gebouw in het stadscentrum van Jaca.
100 m
Klokkentoren - Gevangenistoren
— Historische toren die verbonden is met het burgerlijke verleden van de stad.
140 m
Kathedraal van Jaca
— Opvallende romaanse kerk aan de Aragonese route van de Camino.
210 m
Citadel van Jaca
— Historische vesting met culturele ruimtes en musea.
350 m
Busstation van Jaca
— Busstation met verbindingen naar Jaca en de omgeving.
350 m