El Hotel Jaqués está en Unión Jaquesa, 4, en el centro de Jaca, una ciudad del Pirineo aragonés vinculada al Camino de Santiago. El paseo por el casco urbano permite recorrer varios puntos históricos en distancias cortas: la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen queda a 90 m, el Palacio Episcopal a 100 m y la Torre del Reloj - Torre de la Cárcel a 140 m. La Catedral de Jaca está a 210 m. También hay restaurantes cerca, como La Raca, a 20 m, y Astun y Mesón Serrablo, ambos a 50 m.
Para moverte en transporte público, la Estación de Autobuses de Jaca está a 350 m y la Estación de Jaca a 1,4 km; la Estación de Castiello-Pueblo queda a 6 km. El aeropuerto de Huesca-Pirineos está a unos 80 km por carretera, aproximadamente una hora en coche. A 330 m se encuentra el Parque de la Ciudadela, y la Ciudadela de Jaca está a 350 m. El Museo de Miniaturas Militares queda a 390 m, cerca de otros espacios culturales del centro.
Jaca permite alternar la visita a iglesias, edificios históricos y museos con actividades al aire libre. La Iglesia de Santiago, a 190 m, y la Catedral permiten conocer el patrimonio religioso de la ciudad; las salas de exposiciones Burnao están a 310 m. En invierno, el esquí forma parte de las actividades de montaña de la zona. En los meses más templados, el senderismo y el ciclismo ofrecen alternativas para recorrer el paisaje pirenaico; el Parque Natural de los Valles Occidentales queda a 6 km.
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen
— Templo céntrico que forma parte del patrimonio religioso de Jaca.
90 m
Palacio Episcopal
— Edificio histórico episcopal situado en el casco urbano jacetano.
100 m
Torre del Reloj - Torre de la Cárcel
— Torre histórica ligada al pasado civil de la ciudad.
140 m
Catedral de Jaca
— Templo románico destacado en la ruta aragonesa del Camino.
210 m
Ciudadela de Jaca
— Fortificación histórica con espacios culturales y museísticos.
350 m
Estación de Autobuses de Jaca
— Terminal de autobuses para conexiones con Jaca y sus alrededores.
350 m