Hotel Cuéntame La Puebla ligt aan Calle La Puebla 20, in het historische centrum van Burgos, omringd door winkels, bars en restaurants. De stadsmuur van Burgos ligt op 90 m, Casa del Cordón op 120 m en de kerk van San Lesmes op 170 m. Plaza de España ligt op 200 m en Plaza Mayor op 300 m; je kunt dus verschillende straten van de oude binnenstad te voet verkennen en pauzeren op een van de pleinen. Het Teatro Principal bereik je in twee minuten lopen.
De kathedraal van Burgos ligt op 200 m van het hotel. Het Museo de la Evolución Humana ligt op 300 m en het Museo de Burgos op 450 m. Als je van buiten de stad komt, ligt de luchthaven van Burgos op 5 km; het treinstation Burgos - Rosa Manzano ligt op 4,1 km. De opgravingen van Atapuerca liggen op 14 km, dus daarvoor moet je buiten het stadscentrum reizen.
Je kunt een dag besteden aan de monumenten in de oude binnenstad en een andere aan de musea: in het Museo de la Evolución Humana ontdek je vondsten uit Atapuerca, terwijl het Museo de Burgos collecties over de geschiedenis en kunst van de provincie heeft. Het Castillo de Burgos, op 750 m, biedt een route langs de vestingwerken van de stad. Voor een wandeling tussen de bezoeken door liggen de Jardines Ignacio del Río op 230 m en het Parque del Doctor Vara op 300 m. In de nabijgelegen winkelstraten en restaurants kun je de dag afsluiten zonder ver van Calle La Puebla te gaan.
Stadsmuur van Burgos
— Een deel van de oude stadsverdediging, naast straten in de historische binnenstad.
90 m
Casa del Cordón
— Historisch gebouw dat verbonden is met het bezoek van de katholieke vorsten.
120 m
Kerk van San Lesmes
— Gotische kerk die verbonden is met de patroonheilige van de stad en de Camino.
170 m
Museo de la Radio
— Een collectie apparaten die de geschiedenis van de radio-omroep belicht.
180 m
Museo de la Evolución Humana
— Tentoonstelling over de menselijke evolutie en vondsten uit de opgravingen van Atapuerca.
300 m
Plaza Mayor de Burgos
— Plein met arcaden, terrassen en toegang tot de winkelstraten van het centrum.
300 m