Hotel Canaleta Heras ligt aan Carrer de Antoni Balmanya i Ros, in het centrum van Espolla. In de buurt vind je verschillende pleinen en de kerk van Sant Jaume d'Espolla: Plaça del Dòlmen ligt op 20 m, de kerk op 70 m, Plaça de l'Albera op 90 m en Plaça Coderch de Sentmenat op 140 m. De omgeving bestaat uit dorpsplekken en megalithische overblijfselen verspreid in de omgeving.
Het treinstation van Llançà ligt op 12 km. De luchthaven Perpignan-Rivesaltes ligt op 38 km en Girona-Costa Brava op 56 km. Voor uitstapjes in de buurt liggen de golfbaan van Peralada op 12 km en het Auditorium Jardins del Castell op 10 km. La Vinyeta, een wijnhuis, ligt op 3,9 km; de restaurants Ca La Maria en Reina de Port Lligat liggen op 3,6 km en Restaurante La Parra op 3,3 km.
Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer de Dolmen de la Cabana Arqueta en de Dolmen del Puig de Pal, beide op 1,4 km. De dorpen els Vilars en Vilartolí liggen respectievelijk op 2,1 en 2,4 km; Rabós ligt op 2,7 km en Sant Climent Sescebes op 3 km. Het Dalí-museum ligt op 14 km, het natuurpark Aiguamolls de l'Empordà op 16 km en het klooster van Sant Pere de Rodes op 22 km. In Espolla en omgeving kun je fietsen en wandelen.
Sant Jaume d'Espolla
— Dorpskerk, op korte afstand van de centrale pleinen van Espolla.
70 m
Dolmen de la Cabana Arqueta
— Een nabijgelegen megalithische vindplaats, tussen de prehistorische overblijfselen in de omgeving.
1,4 km
La Vinyeta
— Een nabijgelegen wijnhuis waar je de wijnen uit deze streek van de Empordà kunt ontdekken.
3,9 km
Dalí-museum
— Museum gewijd aan Salvador Dalí, in Figueres en aan zijn artistieke nalatenschap.
14 km
Natuurpark Aiguamolls de l'Empordà
— Beschermd natuurgebied met wetlands en leefgebieden voor vogels.
16 km
Klooster van Sant Pere de Rodes
— Historisch kloostercomplex in het landschap van de Serra de Rodes.
22 km