La Cabaña está en Pasaje Ramón y Cajal, 1, en Canfranc, dentro del valle pirenaico del Aragón. En las calles próximas se encuentran la Iglesia parroquial de la Asunción, a 30 m, y la Torre de Aznar Palacín, a 90 m. Las ruinas del convento de la Trinidad quedan a 240 m y la Iglesia de la Trinidad, a 250 m. El Puente de Los Peregrinos está a 590 m, a poca distancia del núcleo del pueblo.
Canfranc-Estación queda a 3,8 km y la estación de tren de Canfranc, a 4 km; Villanúa-Letranz está a 3,1 km. El aeropuerto de Pau-Pirineos se encuentra a 73 km. El túnel de Somport está a 4,5 km y el Col du Somport, a 9 km. El Parque Natural de los Valles Occidentales forma parte del entorno inmediato, mientras que el Parque Nacional de los Pirineos queda a 9 km.
Para conocer los alrededores puedes acercarte a la Cascada de Canfranc, a 1,1 km, y a la Torre de Fusileros, a 2,1 km. El mirador del ciervo está a 3,1 km y el Dolmen de Letranz, a 3,3 km. La Cueva de las Güixas queda a 3,6 km, y el Museo La casa de los abetos y la casa de los forestales, a 3,8 km. Los picos y paisajes del valle ofrecen un marco para paseos y recorridos de montaña; el Col du Somport y Peña Telera, a 12 km, son referencias destacadas del entorno pirenaico.
Iglesia parroquial de la Asunción
— Templo parroquial del pueblo, junto a las calles centrales de Canfranc.
30 m
Torre de Aznar Palacín
— Ruinas de una torre histórica en el núcleo de Canfranc.
90 m
Puente de Los Peregrinos
— Paso tradicional sobre el río, ligado al camino por el valle.
590 m
Cascada de Canfranc
— Salto de agua entre montañas, accesible desde las inmediaciones del pueblo.
1,1 km
Torre de Fusileros
— Construcción defensiva histórica junto al recorrido hacia Canfranc-Estación.
2,1 km
Canfranc
— Estación ferroviaria internacional en el pueblo de Canfranc-Estación.
4,0 km