Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
El Pasoはラ・パルマ島で最も面積の広い自治体で、アリダネ渓谷と山頂の間にある島の中心部を占めています。町の区域にはタブリエンテカルデラ国立公園と、2021年にタホガイテ火山の噴火が始まったクンブレ・ビエハ山地があります。松林やアーモンド畑、菜園に囲まれた中腹地帯の町です。
宿泊施設のほとんどは、キッチン、テラス、駐車場付きの貸別荘です。町のどのエリアが旅に合うかをご案内し、広告の内容をうのみにせず、私たちが一軒ずつ選んだ宿をご紹介します。
El Pasoでエリアを選ぶには
自治体の面積は広く、坂道も多いため、パンを買いにどれくらい歩きたいか、どんな眺望を楽しみたいかによって選びましょう。
- 町の中心部：教会や町役場の周辺で、スーパーやバーがあり、サンタ・クルスとロス・ジャノスを結ぶバスも通ります。日々の用事を徒歩で済ませたい人向けです。
- 海側の斜面：タフヤやタカンデなど、アリダネ渓谷を見渡せる地区です。プール付きの家や夕日を楽しめる宿があります。
- カルデラ方面への上り坂：ビジターセンターやラ・クンブレシータへ向かう道路に近い農園は、より涼しく静かで、すぐそばに松林が広がります。
ハイキングならどのエリアでも便利です。プールや夕方の日差しを楽しみたいなら西側の斜面、車への依存を減らしたいなら中心部を検討しましょう。
El Pasoで泊まりたい貸別荘
私たちが選んだ宿はすべて独立した貸別荘で、2～4人で利用でき、駐車場とインターネット接続は無料です。まずはプールと海の眺望がある宿からご紹介します。そのほかに確認した宿は、El Pasoの宿泊施設のページをご覧ください。
Finca Maracuya
寝室2室、バスルーム2室で4人まで宿泊でき、プール、庭、バーベキュー設備を備えています。海を眺めながら夕方をゆっくり過ごせます。タサコルテ港のビーチまで8 kmです。上階へは階段を利用し、チェックインは17:00からです。
Casa Aloe
一年中利用できる専用プールが魅力で、海を望むテラスとバーベキュー設備もあります。小さな子ども向けにハイチェアとコンセントカバーを用意。ペット同伴可能ですが、追加料金がかかる場合があり、タオルやシーツにも同様に料金がかかることがあります。
Tocando el cielo
国立公園から1,1 kmの場所にあり、山に開けたテラス、中庭、庭があります。寝室2室で4人まで泊まれ、ハイキングの後に家で夕食を作れる設備の整ったキッチンもあります。到着予定時刻は事前に知らせる必要があります。
Casita La Rosa
寝室1室に中庭と庭があり、背景には山並みが広がります。カップル向けで、宿泊は大人のみです。専用駐車場は予約不要。チェックインは16:00からで、到着予定時刻を伝える必要があります。
Casa Casilda
独立した一軒家で、寝室2室、中庭、テラス、山頂を望むバーベキュー設備があります。家全体でインターネットに接続できるため、リモートワークをする人にも便利です。バスルームは1室のみなのでご注意ください。
Rincón La Palma
寝室2室で4人まで泊まれる家が複数あり、キッチン、庭、バルコニーまたは中庭を備えています（設備は宿によって異なります）。山の景色と屋外スペースを楽しみたい家族におすすめです。身障者対応の駐車スペースもありますが、場所の予約はできません。
El Pasoから楽しむ観光とアクティビティ
まずはLP-2沿いにある国立公園ビジターセンターへ。そこからラ・クンブレシータ展望台へ続く7 kmの道路が延びています。カルデラで最も多くの人が訪れる展望台で、午前中はセンターで車の通行が管理されています。体力に自信があれば、ピコ・ベヘナド山に登ると火口の内側を一望できます。
南へ向かうと、エル・ピラールへ続く道路の先にレクリエーションエリアがあり、クンブレ・ビエハ山地をフエンカリエンテまでたどる火山ルートが始まります。さらに下ると、ジャノ・デル・ハブレ展望台から黒い火山礫の広がる景色を望め、その奥にはタホガイテ火山の火口丘が見えます。町では、古くからの手工芸の伝統を受け継ぐラス・イランデラス絹博物館を訪れてみましょう。
巨大なカナリア松のそばに建つビルヘン・デル・ピノ礼拝堂は、2014年から歴史的遺跡として文化財に指定されています。2027年には建設開始から100年を迎え、町長は記念の年を「100周年の年」とすることを提案しています。
El Pasoを訪れる時期
中腹地帯は海岸部より涼しく、夏は過ごしやすい一方、冬の夜は上着が必要です。気温が穏やかで松林の緑が鮮やかな春と秋は、ハイキングに最適です。
祭りを目当てにするなら2027年に注目を。礼拝堂の100周年に加え、3年に一度、聖母像が巡礼行列で町の中心部まで下りてくるビルヘン・デル・ピノの降臨祭が開催されます。スポーツ好きなら、毎年11月にEl Pasoが開催地となるトランスブルカニア・バイクもあります。また、2027年5月6日から8日までのトランスブルカニアは火山ルートを通過します。この時期に訪れるなら、早めに宿を予約しましょう。
アクセスと移動方法
空港とサンタ・クルスの港は島の東側にあります。El PasoへはLP-2のトンネルを通って山越えし、車で約30分です。サンタ・クルスとロス・ジャノス・デ・アリダネを結ぶバスは公園のビジターセンターにも停車しますが、斜面にある宿や登山口へ行くには車が必要です。
南部では、タホガイテ火山の溶岩流の上を通り、渓谷とフエンカリエンテを再び結ぶLP-2の新ルートが、2027年の第1四半期に完成する予定です。島内のその他の宿は、ラ・パルマ島の宿泊施設をご覧ください。
El Pasoは、ラ・パルマ島の宿泊ガイドでご紹介しているエリアのひとつです。施設やビーチに近いほうがよければ、渓谷の下流にあるロス・ジャノス・デ・アリダネの宿泊ガイドをご覧ください。他の島と比べたい方は、カナリア諸島の宿泊ガイドもどうぞ。
よくある質問
El Pasoで数日過ごす計画を立てる方から、よく寄せられる質問をご紹介します。
El Pasoとロス・ジャノス・デ・アリダネでは、どちらに泊まるのがおすすめですか？
旅の目的によります。ハイキングが目的ならEl Pasoがおすすめです。カルデラのビジターセンター、ラ・クンブレシータ、エル・ピラールまで数分で、静かな田園の雰囲気も楽しめます。渓谷の下流にあるロス・ジャノス・デ・アリダネは商店やレストランが多く、プエルト・ナオスやタサコルテのビーチにも近い町です。車で約10分の距離なので、どちらに泊まってももう一方を楽しめます。
El Pasoに泊まるなら車は必要ですか？
車があると非常に便利です。サンタ・クルス・デ・ラ・パルマとロス・ジャノス・デ・アリダネを結ぶバスは公園のビジターセンターに停車するため、車がなくても町までは行けます。ただし、宿の多くは急な坂道のある斜面の地区にあり、ラ・クンブレシータやエル・ピラールなどの登山口へ行く交通手段も便利とはいえません。私たちが選んだ宿には無料駐車場があります。
El Pasoは寒いですか？
町が中腹地帯にあるため、海岸部より涼しいです。夏は過ごしやすく、夜は涼しいので、ハイキングの後には快適です。冬は夕方に備えて暖かい服を用意し、宿に暖房があるか確認しましょう。貿易風で山頂に雲がかかっても、アリダネ渓谷は晴れていることがよくあります。数キロ移動するだけで天気が大きく変わります。
El Pasoからラ・クンブレシータへはどう行きますか？
LP-2沿いにあるタブリエンテカルデラ国立公園のビジターセンターから、展望台まで約7 kmの道路が延びています。午前中はセンターで車の通行が管理されているため、出発前に現地で確認しましょう。ラ・クンブレシータからは、カルデラの内側を望むロモ・デ・ラス・チョサスへ向かうコースなど、短い散策路が出ています。
El Pasoからタホガイテ火山を見ることはできますか？
はい。2021年の噴火は自治体内のクンブレ・ビエハ山地で始まり、ジャノ・デル・ハブレ展望台から火口丘と火山礫の大地をよく見渡せます。エル・ピラールのレクリエーションエリアから始まる火山ルートの複数の地点からも眺められます。さらに近くまで行くにはガイド付きツアーを利用しましょう。標識に従い、立ち入り禁止区間には入らないでください。
