Portal 17 Can Tort si trova nel centro storico di Tossa de Mar, vicino alla Vila Vella e al lungomare. Platja Gran dista 50 m; il Castello di Tossa de Mar, 100 m, e il Museu Municipal, 150 m. Platja d'es Codolar si trova a 150 m e il Far de Tossa a 260 m. Da qui puoi percorrere a piedi le vie storiche e raggiungere i principali luoghi culturali e la costa.
La stazione degli autobus di Tossa de Mar dista 550 m dalla pensione e la stazione ferroviaria di Blanes, 14 km. L'Aeroporto di Girona - Costa Brava si trova a 41 km, mentre l'Aeroporto di Barcelona - El Prat è a 82 km. La pensione non dispone di parcheggio, quindi chi arriva in auto dovrà cercare un'altra soluzione a Tossa de Mar. La stazione locale facilita gli spostamenti in autobus ed è raggiungibile a piedi in pochi minuti.
In estate, Platja Gran permette di alternare il bagno a passeggiate sul lungomare; Platja de la Mar Menuda dista 600 m. Per proseguire lungo la costa, Cala Sot d'en Boada si trova a 1,1 km e Cala Bona a 1,8 km. La Vil·la romana dels Ametllers, a 380 m, aggiunge una tappa archeologica all'itinerario, mentre la Torre del Castell dista 220 m. Il Far de Tossa, a 260 m, è un'altra meta vicina per esplorare il patrimonio e il litorale della località.
Museu Municipal
— Collezione locale che permette di conoscere la storia e il patrimonio di Tossa.
150 m
es Codolar
— Piccola spiaggia accanto al centro storico, tra rocce e antiche facciate.
200 m
Far de Tossa
— Faro e punto di riferimento da cui ammirare la costa dall'alto.
260 m
Torre del Castell
— Resti difensivi legati al complesso storico della Vila Vella.
220 m
Vil·la romana dels Ametllers
— Sito archeologico con i resti di un'antica villa romana.
380 m
Tossa de Mar estació d'autobusos
— Stazione locale per i collegamenti in autobus con altre località.
550 m