Portal 17 Can Tort se trouve dans la vieille ville de Tossa de Mar, près de la Vila Vella et du front de mer. Platja Gran est à 50 m ; le château de Tossa de Mar, à 100 m, et le Museu Municipal, à 150 m. Platja d'es Codolar est à 150 m et le Far de Tossa, à 260 m. D’ici, vous pouvez parcourir à pied les rues historiques et rejoindre les principaux lieux culturels ainsi que la côte.
La gare routière de Tossa de Mar se trouve à 550 m de l’auberge et la gare ferroviaire de Blanes, à 14 km. L’aéroport de Girona - Costa Brava est à 41 km, tandis que l’aéroport de Barcelona - El Prat se trouve à 82 km. L’auberge ne dispose pas de parking ; les personnes arrivant en voiture devront donc chercher une autre solution à Tossa de Mar. La gare routière locale facilite les déplacements en bus et se trouve à quelques minutes à pied.
En été, Platja Gran permet de combiner baignade et promenades sur le front de mer ; Platja de la Mar Menuda est à 600 m. Pour poursuivre le long de la côte, Cala Sot d'en Boada est à 1,1 km et Cala Bona, à 1,8 km. La Vil·la romana dels Ametllers, à 380 m, ajoute une visite archéologique au parcours, tandis que la Torre del Castell se trouve à 220 m. Le Far de Tossa, à 260 m, est une autre destination proche pour découvrir le patrimoine et le littoral de la ville.
Musée Municipal
— Collection locale permettant de découvrir l’histoire et le patrimoine de Tossa.
150 m
es Codolar
— Petite plage près de la vieille ville, entre les rochers et les façades anciennes.
200 m
Phare de Tossa
— Phare et point de repère pour admirer la côte depuis les hauteurs.
260 m
Tour du Castell
— Vestige défensif lié à l’ensemble historique de la Vila Vella.
220 m
Vil·la romana dels Ametllers
— Site archéologique abritant les vestiges d’une ancienne villa romaine.
380 m
Gare routière de Tossa de Mar
— Gare locale proposant des liaisons en bus avec d’autres villes.
550 m