Hotel Valle del Jerte si trova in C/Ramón Cepeda, nº 118, a Jerte, località della provincia di Cáceres situata nella Valle del Jerte. L'Ermita Cristo del Amparo dista 30 m dalla struttura; il centro del paese è a 300 m e la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción a 380 m. A 420 m si trova il Parque Nogalón. La vicinanza di questi luoghi permette di esplorare Jerte, tra le vie del paese e il paesaggio montuoso della zona.
In auto, Tornavacas è a 10 minuti e Plasencia dista 38 km. Nei dintorni di Jerte, Peña Caldera si trova a 2,3 km e Cerro de las Uvas a 2,6 km. L'Antigua Mina Wolframio dista 2,8 km; alla stessa distanza si trova il Chorrero de La Ventera. Il Chorrero de la Virgen è a 3,3 km e le Ruinas de Vadillo a 4,8 km.
L'hotel propone escursioni a piedi e in bicicletta nella zona. I rilievi vicini permettono di organizzare uscite verso Peña Caldera e Cerro de las Uvas, mentre le cascate di La Ventera e della Virgen sono altri punti di interesse nei dintorni. Jerte è noto per la fioritura dei ciliegi della valle, particolarmente suggestiva in primavera, intorno a marzo e aprile. Nei mesi più miti, le passeggiate nel paese si possono abbinare a escursioni in questi paesaggi naturali; i nomi e le distanze dei luoghi vicini aiutano anche a scegliere itinerari di diversa lunghezza.
Ermita Cristo del Amparo
— Piccola cappella vicino al centro abitato di Jerte.
30 m
Jerte
— Centro abitato dove passeggiare per le vie e conoscere il paese.
300 m
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
— Chiesa parrocchiale situata vicino al centro della località.
380 m
Parque Nogalón
— Spazio verde nelle vicinanze, dove fare una pausa all'aperto.
420 m
Chorrero de La Ventera
— Cascata di montagna tra i paesaggi naturali di Jerte.
2,8 km
Chorrero de la Virgen
— Salto d'acqua nell'ambiente naturale della valle.
3,3 km