Hotel Melilla Centro si trova in Calle General Marina, in una zona urbana da cui si raggiungono a piedi diversi luoghi del centro. Parque Hernández dista 90 m, così come il Triángulo de Oro. A 150 m si trova il Memorial a los Héroes de España, mentre il monumento a Miguel de Cervantes dista 160 m. Plaza de Toros de Melilla si trova a 400 m. Questa zona permette di alternare passeggiate per le vie del centro a visite ai parchi e ai luoghi storici.
Per trascorrere un po' di tempo in riva al mare, Playa de San Lorenzo dista 600 m e Playa de la Alcazaba 650 m; Playa del Hipódromo e Playa Horcas Coloradas si trovano a 1,1 km. Plaza de las Conchas dista 2 km. L'Aeropuerto de Melilla si trova a 1,8 km, mentre l'Aeropuerto Internacional de Nador dista 33 km. A 50 m ci sono alcuni ristoranti, tra cui La Cerveceria ed El Bocata, e Heladería California si trova a 100 m. Il parcheggio pubblico nelle vicinanze costa 8 € al giorno.
Se vuoi conoscere il patrimonio locale, puoi visitare il Museo Ibáñez de Melilla, a 620 m, e il Museo Etnográfico de las Culturas Amazigt y Sefardí, a 660 m; alla stessa distanza si trova il Museo de Arqueología e Historia de Melilla. Nelle vicinanze ci sono anche diversi siti storici, come il Fuerte de San Carlos, a 380 m, e il Baluarte de San Fernando, a 450 m. Nei mesi caldi, le spiagge offrono un'alternativa per nuotare e passeggiare lungo la costa; nel resto dell'anno, musei, parchi e fortificazioni ti permettono di esplorare la città con più calma.
Parque Hernández
— Area verde centrale dove passeggiare e riposarsi tra una visita in città e l'altra.
90 m
Memorial ai Héroes de España
— Monumento commemorativo situato vicino alle vie del centro.
150 m
Playa de San Lorenzo
— Spiaggia urbana dove nuotare e passeggiare lungo la costa di Melilla.
600 m
Museo Ibáñez de Melilla
— Museo dedicato all'arte, parte del percorso culturale della città.
620 m
Playa de la Alcazaba
— Tratto di costa nelle vicinanze, per godersi il mare e passeggiare.
650 m
Museo etnografico delle culture Amazigt e sefardita
— Percorso alla scoperta delle culture amazigt e sefardita presenti a Melilla.
660 m