Albergue Olasenea Aterpea si trova in C / Mayor 13., a Zubieta, un piccolo centro della Navarra circondato da un paesaggio montano. Il centro del paese dista 20 m; Zubietako zubia, un ponte storico, si trova a 100 m; la chiesa di La Asunción è a 130 m e il Museo Molino de Zubieta a 240 m. Questo breve itinerario collega il ponte, la chiesa e il museo con una passeggiata per le vie del paese, senza grandi spostamenti tra questi luoghi.
Nei dintorni, Aurtiz si trova a 2 km e Ituren a 2,9 km. Le terme di Elgorriaga distano 4,4 km e la cascata di Legartza 4,9 km; Urroz, a 4 km, Labayen, a 4,4 km, ed Elgorriaga, a 4,7 km, ampliano le possibilità per un'uscita nella zona. Per gli spostamenti in aereo, l'aeroporto di San Sebastián dista 25 km, quello di Pamplona 38 km e quello di Biarritz 41 km.
Fare escursioni è una delle attività possibili a Zubieta e nei dintorni. Le cime Pasiaz e Itzagirre distano rispettivamente 520 m e 540 m, e la cascata di Legartza è un'altra meta vicina per camminare; Learra, un sito archeologico, si trova a 1,6 km. Se vuoi combinare natura e patrimonio, puoi aggiungere le rovine di Petrikoneko karobia, a 940 m, oppure Lantegi ohia (harriak moztu), a 1 km. Durante il carnevale, la tradizione dei joaldunak lega Zubieta a Ituren; le terme di Elgorriaga, a 4,4 km, offrono un'altra possibilità per rilassarsi.
Zubieta
— Piccolo centro della Navarra con strade tranquille e architettura rurale.
20 m
Zubietako zubia
— Ponte storico che collega le passeggiate nel centro del paese.
100 m
Chiesa di La Asunción
— Chiesa parrocchiale vicina al ponte e alle vie principali.
130 m
Mulino di Zubieta
— Antico mulino trasformato in uno spazio dove conoscere la storia locale.
240 m
Ituren
— Paese vicino, noto per la tradizione dei joaldunak e le feste di carnevale.
2,9 km
Cascata di Legartza
— Salto d'acqua vicino, da aggiungere a una giornata di escursioni nella natura.
4,9 km