Hotel Mar d'Espills está en El Poble Nou del Delta, dentro del Parque Natural del Delta del Ebro. El pueblo tiene un carácter tranquilo y una escala pequeña: la Església Mare de Déu de la Cinta queda a 230 m, igual que el núcleo de el Poblenou del Delta. A 150 m hay restaurantes como Lo Pati d'Agustí y Casa de Colonia Restaurant Amadeo; Lo Pati dels Flamencs está a 250 m. El Mirador del Través, a 700 m, permite acercarse a los paisajes abiertos de la zona.
La costa está a poca distancia en coche: Playa del Trabucador queda a 5 km, Playa Eucaliptus a 6 km y Playa del Parque de Garbí a 8 km. El Parque Natural del Delta del Ebro aparece a 2,5 km, mientras que La Casa de Fusta - Museu Ornitològic está a 1,5 km y MónNatura Delta de l'Ebre a 4,6 km. El Aeropuerto de Reus se encuentra a 67 km; el establecimiento está a poco más de una hora en coche. El Aeropuerto de Castellón–Costa Azahar queda a 68 km.
Las salidas en bicicleta permiten recorrer caminos del Delta, y el hotel ofrece alquiler de bicicletas y orientación sobre rutas cercanas. Para observar el paisaje y la fauna, puedes acercarte a La Casa de Fusta, a los miradores o a Ullals de'n Baltasar, a 8 km. En los meses cálidos, las playas del Trabucador y Eucaliptus ofrecen alternativas para pasar el día junto al mar; los espacios naturales y los museos permiten completar la visita durante todo el año.
Playa del Trabucador
— Extensa playa del Delta con paisaje abierto y aguas mediterráneas.
5 km
Playa Eucaliptus
— Tramo de costa del Delta adecuado para pasear junto al mar.
6 km
La Casa de Fusta - Museu Ornitològic
— Museo dedicado a las aves y los paisajes del Delta.
1,5 km
MónNatura Delta de l'Ebre
— Espacio para conocer los ecosistemas y actividades tradicionales del Delta.
4,6 km
Mirador del Través
— Punto elevado para contemplar los humedales y el entorno natural.
700 m
Parque Natural del Delta del Ebro
— Gran espacio protegido de lagunas, arrozales y hábitats de aves.
2,5 km