Hotel Doña Lina está en la calle Gloria, dentro del barrio de Santa Cruz y del centro histórico de Sevilla. Las plazas de Doña Elvira y de los Venerables Sacerdotes quedan en las calles próximas, y los patios y pasajes de esta zona permiten recorrer a pie el conjunto monumental. El Real Alcázar queda a 150 m; la Catedral de Sevilla, a 200 m. La Casa de Murillo está a 100 m, en un área de calles estrechas y plazas pequeñas.
Para llegar desde fuera de la ciudad, el Aeropuerto de Sevilla-San Pablo está a 7 km. La estación de metro Puerta de Jerez queda a 450 m, mientras que Prado San Sebastián está a 500 m. La estación de San Bernardo se encuentra a 1,2 km y Cercanías-Sevilla-Santa Justa, a 1,4 km; para los autobuses interurbanos, Plaza de Armas está a 1,4 km. Las estaciones de tren y metro conectan con otros barrios sin depender del coche. No hay aparcamiento en el hotel.
En el casco histórico, el Archivo de Indias queda a 200 m y la Plaza de San Francisco a 500 m. La Plaza de España está a 1 km y el Parque de María Luisa a 1,1 km; el Puente de Triana, también a 1,1 km, permite acercarse al otro lado del Guadalquivir. El Museo de Bellas Artes de Sevilla está a 1,2 km. En primavera, Semana Santa y Feria de Abril concentran celebraciones en distintos puntos de la ciudad. En verano, con temperaturas habitualmente altas, los paseos al aire libre resultan más llevaderos a primera hora y al final del día.
Real Alcázar
— Conjunto palaciego con patios históricos y jardines en el antiguo recinto real.
150 m
Catedral de Sevilla
— Templo gótico con la Giralda y numerosas obras artísticas sevillanas.
200 m
Plaza de España
— Plaza monumental con pabellones regionalistas y jardines junto al parque.
1 km
Parque de María Luisa
— Amplia zona verde con paseos, fuentes y espacios de sombra.
1,1 km
Museo de Bellas Artes de Sevilla
— Colección de pintura española en el antiguo convento de la Merced.
1,2 km
Estación de San Bernardo
— Estación ferroviaria con conexiones de cercanías y servicios de media distancia.
1,2 km