Hotel Cim Valles está en el Polígono Industrial Cim Valles, en Santa Perpetua de Moguda; el acceso al recinto pasa por una barrera. El entorno inmediato tiene carácter industrial, con servicios y espacios públicos repartidos por el municipio. El Parc de Pere Bufí i Pérez queda a 500 m, el Mercat Municipal a 560 m y el Parc de Can Folguera a 630 m. Sala Telers está a 740 m y la Església de Santa Perpètua de Mogoda a 850 m. El Mercat Setmanal / Mercadillo se encuentra a 1,1 km.
Las estaciones más cercanas son Santa Perpètua de Mogoda Riera de Caldes, a 1,4 km, Mollet-Santa Rosa, a 1,5 km, y Santa Perpètua de Mogoda, a 1,9 km. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat está a 25 km y el de Girona-Costa Brava a 61 km. Barcelona queda a 24 km. Entre las visitas metropolitanas figuran el Parque Güell, a 14 km, y Torre Agbar, a 15 km del hotel.
A escala local, Castell de Mogoda está a 1,3 km y el Menhir de Mollet a 1,8 km; Casa Modernista y Masia Can Lledó quedan a 2 km. Primer Cos de la Torre de l'Església de Sant Vicenç se encuentra a 2,1 km, y Masía Can Flaquer a 2,7 km. Estos lugares permiten combinar parques, mercado y patrimonio en recorridos por el municipio. Para una salida urbana, Barcelona ofrece visitas a lugares como Parque Güell y Torre Agbar; en los alrededores del hotel también hay jardines y parques públicos.
Parc de Pere Bufí i Pérez
— Espacio verde cercano para pasear entre las zonas urbanas del municipio.
500 m
Mercat Municipal
— Mercado local situado a poca distancia del alojamiento.
560 m
Sala Telers
— Espacio cultural local a menos de un kilómetro del hotel.
740 m
Església de Santa Perpètua de Mogoda
— Templo del municipio, próximo a los parques y servicios locales.
850 m
Castell de Mogoda
— Punto patrimonial del entorno de Santa Perpètua de Mogoda.
1,3 km
Santa Perpètua de Mogoda Riera de Caldes
— Estación cercana para enlazar con desplazamientos por ferrocarril.
1,4 km