Hotel Cedran está en la calle Cedran, 5, en el Centro de Granada, dentro del casco histórico. En las calles próximas se suceden edificios religiosos y espacios urbanos de distintas épocas: la Iglesia de San Andrés queda a 50 m, Puerta de Elvira a 150 m y Puerta Monaita a 210 m. La Basílica de San Juan de Dios está a 320 m, y el Mercado de San Agustín, a 330 m. La Gran Vía también queda cerca; allí está la parada del autobús del aeropuerto, a 150 m del hotel.
El Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén se encuentra a 14 km, mientras que la Estación de tren de Granada está a 800 m. La parada de Gran Vía facilita el enlace en autobús con el aeropuerto. Hotel Cedran no dispone de aparcamiento propio. El Parking Triunfo, público y subterráneo, queda a pocos metros y ofrece descuentos mediante APK2. Para moverte por el centro, Plaza Nueva está a 450 m; desde sus calles parten recorridos hacia el río Darro y los barrios históricos.
Entre las visitas culturales destacan la Alhambra y el Generalife, a 1,1 km, el Museo de Bellas Artes de Granada, a 900 m, y el Paseo de los Tristes, también a 900 m. Los Jardines del Triunfo quedan a 410 m; el Centro de Interpretación del Agua, a 370 m. La primavera y el otoño suelen ser agradables para recorrer a pie las calles del casco antiguo; en verano, puedes alternar los paseos con museos y visitas interiores.
Puerta Monaita
— Monumento histórico que conserva una de las antiguas entradas de Granada.
210 m
Mercado de San Agustín
— Mercado céntrico para conocer productos locales y puestos de alimentación.
330 m
Jardines del Triunfo
— Jardines urbanos con zonas verdes para descansar durante un paseo.
410 m
Plaza Nueva
— Plaza céntrica que enlaza calles históricas y recorridos por Granada.
450 m
La Alhambra y el Generalife
— Conjunto monumental nazarí con palacios, patios y jardines históricos.
1,1 km
Museo de Bellas Artes de Granada
— Museo de arte instalado en el Palacio de Carlos V.
900 m