Hostal Acella está en la Travesía Acella, entre el complejo hospitalario de Pamplona y el parque Yamaguchi. En el entorno inmediato, el Planetario de Pamplona queda a 250 m; el Jardín de la Galaxia, a 250 m, y el Parque Yamaguchi, a 320 m. El Museo Universidad de Navarra se encuentra a 530 m y el Mercado de Ermitagaña, a 540 m. También hay cafeterías y restaurantes muy cerca: Restaurante - Sidrería Pil Pil queda a 10 m y Bi Sisters, a 30 m.
El centro histórico se alcanza en unos 20 minutos a pie o en 10 minutos en autobús; la parada más próxima está a 4 minutos de la recepción. La estación de autobuses de Pamplona queda a 1,5 km y la estación de tren, a 2 km. Ambas están conectadas con el hostal mediante el autobús urbano, cuya parada se encuentra a 5 minutos del establecimiento. El Aeropuerto de Pamplona está a 2,6 km. Para recorrer el casco antiguo, la Plaza del Castillo se sitúa a 2 km y el Parque de la Ciudadela, a 1,3 km.
Una visita puede combinar el Museo Universidad de Navarra y un paseo por el parque Yamaguchi, con sus espacios ajardinados y el Planetario a poca distancia. El Museo de Navarra, a 2 km, y la Ciudadela permiten añadir arte e historia al recorrido por Pamplona. En el centro histórico, la Plaza del Castillo sirve de referencia para seguir explorando calles, plazas y lugares vinculados a la vida local. En julio, las fiestas de San Fermín concentran celebraciones en distintos puntos de la ciudad; fuera de esas fechas, los parques y museos ofrecen alternativas para una jornada urbana.
Planetario de Pamplona
— Proyecciones astronómicas y actividades divulgativas para acercarse a la ciencia.
250 m
Parque Yamaguchi
— Jardines de inspiración japonesa con senderos para pasear y descansar.
320 m
Museo Universidad de Navarra
— Espacio dedicado al arte y a exposiciones de distintas disciplinas.
530 m
Estación de autobuses de Pamplona
— Terminal de autocares con conexiones de transporte para llegar a la ciudad.
1,5 km
Ciudadela de Pamplona
— Fortificación histórica con zonas verdes y recorridos peatonales.
1,3 km
Plaza del Castillo
— Plaza céntrica rodeada de terrazas y edificios de distintas épocas.
2 km