Puerta de Segovia se trouve sur la Carretera de Soria, à La Lastrilla, à proximité de la zone urbaine de Ségovie. Les environs immédiats mêlent petits quartiers résidentiels, espaces verts et lieux d’intérêt local : Los Areneros de las Zumaqueras se trouvent à 290 m, El Sotillo à 330 m et l’église San Alfonso Rodríguez à 350 m. El Mirador est à 430 m et le parc de la Ribera del Ciguiñuela à 660 m. Les Bodegas Diez Gonzalez se trouvent à 1,0 km ; le monastère de Santa María y San Vicente el Real est à 1,6 km.
Le centre de Ségovie se trouve à 2 km de l’hôtel. Parmi les sites proches figurent le Monumento a la Loba Capitolina, à 2,3 km, et l’aqueduc de Ségovie, à 2,4 km ; la Plaza Mayor est à 2,6 km et l’Alcázar de Ségovie à 3 km. Pour vos déplacements, la gare routière de Ségovie est à 2,8 km, la gare ferroviaire de Ségovie à 3,5 km et Segovia Guiomar Railway Station à 6 km. L’aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas se trouve à 64 km.
Le musée Zuloaga, à 2,1 km, constitue une étape culturelle, tandis que le parc de la Ribera del Ciguiñuela offre un espace vert à 660 m. Pendant les mois chauds, la piscine extérieure ouverte en saison de l’hôtel complète les visites. Pour une excursion plus longue, La Granja, Riofrío, Pedraza et Sepúlveda élargissent les possibilités de découverte de la province. Vous pouvez ainsi répartir votre séjour entre le patrimoine urbain, les promenades à proximité et les excursions dans d’autres communes, avant de rentrer à La Lastrilla en fin de journée.
Aqueduc de Ségovie
— L’un des grands ouvrages romains et un monument emblématique de la ville.
2,4 km
Alcázar de Ségovie
— Forteresse historique à l’architecture singulière, située au-dessus du confluent de vallées.
3 km
Musée Zuloaga
— Collection d’art installée dans une église romane du quartier de San Millán.
2,1 km
Parc de la Ribera del Ciguiñuela
— Espace vert au bord de la rivière, où se promener et profiter du plein air.
660 m
Gare routière de Ségovie
— Gare routière offrant des liaisons et des déplacements depuis la ville.
2,8 km
Bodegas Diez Gonzalez
— Domaine viticole à proximité pour découvrir les traditions vinicoles de la région.
1,0 km