Marbella Old Town se trouve calle Aduar, dans le centre historique de Marbella. Le Balcón de la Virgen de los Dolores est à 80 m ; le marché central est à 100 m et la Plaza de los Naranjos, à 150 m. Le château de Marbella se trouve à 170 m et le musée de la gravure espagnole contemporaine, à 270 m. Ces distances permettent de découvrir à pied plusieurs endroits de la vieille ville et de se rendre aux marchés, aux monuments et aux lieux culturels pendant le séjour.
La côte est également proche : Playa de Venus est à 500 m, Playa El Faro et Playa de La Bajadilla à 600 m, et Playa de la Fontanilla à 800 m. La gare routière de Marbella se trouve à 1,1 km. L’aéroport de Málaga est à 38 km et l’aéroport international de Gibraltar, à 57 km. Le quartier compte aussi des restaurants à 30 m, comme Nolita et Bodeguita El Torero.
Pour combiner visites en ville et activités en plein air, vous pouvez vous rendre au parc de l’Alameda, à 310 m, et au parc de la Represa, également à 310 m. Le Cortijo de Miraflores est à 610 m. Un peu plus loin, la Villa Romana se trouve à 5 km, les thermes romains de Guadalmina à 10 km et le monument naturel des dunes d’Artola à 11 km. Les environs se prêtent à la randonnée et à la pêche ; vous pourrez aussi profiter des plages et parcourir la vieille ville.
Marché central
— Marché à proximité où découvrir des produits et parcourir le centre historique.
100 m
Plaza de los Naranjos
— Place emblématique entourée de rues et de bâtiments de la vieille ville.
150 m
Château de Marbella
— Vestiges du château intégrés au tissu historique de Marbella.
170 m
Musée de la gravure espagnole contemporaine
— Musée consacré à la gravure espagnole contemporaine et aux arts graphiques.
270 m
Playa de Venus
— Plage urbaine proche du centre, avec une promenade en bord de mer et du sable.
500 m
Parc de l’Alameda
— Jardin urbain avec des allées et de la végétation, près de la vieille ville.
310 m