Hotel LM se trouve Carrer del Carme, dans le centre de Lloret de Mar, à environ cinq minutes à pied de Playa de Lloret de Mar. Le quartier mêle rues commerçantes et services urbains, avec un accès proche au littoral. Mercat Municipal est à 200 m ; l’église de Sant Romà, à 270 m, et le Musée de la mer, à 300 m. La plage est à 490 m et Platja de sa Caleta à 890 m : vous pouvez ainsi associer une promenade dans le centre-ville à un moment au bord de la mer.
L’aéroport de Girona - Costa Brava se trouve à 22 km et celui de Barcelona - El Prat à 75 km. Les gares de Blanes et de Tordera sont respectivement à 7 km et 10 km. Playa de Fenals est à 1,6 km, tandis que Jardins de Santa Clotilde se trouvent à 2,2 km. Water World est à 1,7 km ; pour une journée à la plage, vous avez aussi Cala de Canyelles à 2,7 km et Playa de Santa Cristina à 2,8 km.
Parmi les visites culturelles à proximité figurent Castell de Sant Joan, à 1,2 km, et le Musée de la mer, à 300 m. Jardins de Santa Clotilde proposent une promenade parmi les jardins et des vues sur le littoral, à 2,2 km de l’hôtel. Pendant les mois les plus chauds, les plages de Lloret et de Fenals permettent de consacrer la journée à la baignade et aux promenades côtières ; Platja de sa Caleta, à 890 m, est une autre option près du centre. Water World, à 1,7 km, offre une possibilité de loisirs aquatiques en dehors de la plage.
Mercat Municipal
— Marché municipal à proximité, pour découvrir les étals et la vie quotidienne locale.
200 m
Sant Romà
— Église du centre, reconnaissable à son architecture et à sa présence dans le paysage urbain.
270 m
Musée de la mer
— Exposition consacrée à l’histoire maritime de Lloret de Mar.
300 m
Playa de Lloret
— Grande plage urbaine, facilement accessible depuis le centre de la localité.
490 m
Castell de Sant Joan
— Fortification historique située sur le littoral entre Lloret et Fenals.
1,2 km
Jardins de Santa Clotilde
— Jardins en bord de mer, avec des allées au milieu de la végétation et des vues sur la côte.
2,2 km