Hotel Colonial se trouve au 9, Gabriel Roca, à Colonia de Sant Jordi. Le centre de la localité est à 420 m et l’église de Sant Jordi, à 40 m. Cala Galiota se trouve à 200 m ; la plage d’Es Port est à 340 m et Platja d'es Dolç, à 820 m. C’est une zone côtière où l’on peut alterner les promenades dans le village et les visites de différentes plages du littoral.
Le Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera se trouve à 540 m. Parmi les plages de sable voisines figurent Bassa Cabots, à 980 m, et la plage de Can Curt, à 990 m. La plage d’Es Trenc est à 2,6 km et le Parc natural d'es Trenc i el Salobrar de Campos, à 3,0 km. L’aéroport de Palma de Mallorca - Son Sant Joan se trouve à 33 km. Le port de Colonia de Sant Jordi est à 200 m de l’hôtel.
La côte invite à organiser des journées à la plage à Es Port, Es Dolç ou Es Trenc, tandis que le parc naturel offre un environnement différent de celui des plages urbaines. Pendant les mois chauds, la baignade et les promenades sur la côte comptent parmi les principales activités ; hors saison estivale, les itinéraires à pied et à vélo permettent de parcourir les environs par des températures plus douces. Pour une excursion en voiture, le phare du cap de las Salinas se trouve à 7 km et l’ermitage de Sant Blai, à 10 km.
Sant Jordi
— Église locale située tout près de l’établissement.
40 m
cala Galiota
— Baie côtière à proximité, pour rejoindre le littoral.
200 m
Platja d'es Port
— Plage proche du centre et du port de la localité.
340 m
Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera
— Espace consacré au parc national et à son environnement marin.
540 m
Playa de Es Trenc
— Plage de sable remarquable du littoral sud de Majorque.
2,6 km
Parc natural d'es Trenc i el Salobrar de Campos
— Espace protégé de zones humides et de paysages côtiers.
3,0 km