Hostal Don Jaime I y II se trouve au 8, rue Ochoa Ondategui, à Ségovie, face à l’église San Justo. L’Arcade de l’aqueduc de Ségovie est à 10 m et la louve capitoline romaine à 150 m ; l’aqueduc figure également parmi les monuments proches, à 150 m. La Plaza Mayor est à 700 m et la cathédrale à 13 minutes à pied. Cet itinéraire relie les abords de l’aqueduc aux rues du centre historique.
La gare routière de Ségovie se trouve à 550 m et la gare ferroviaire de Ségovie à 1,5 km. La gare de Segovia Guiomar est à 4,5 km. L’aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas se trouve à 64 km ; le trajet en voiture dure environ 1 h 15. Madrid et Ávila sont à environ une heure de route, tandis que Valladolid est à une heure et demie. L’établissement possède un parking privé à proximité, sur réservation préalable et au tarif de 15 € par jour.
Pour une visite à pied, la Casa de los Picos se trouve à 350 m et le musée Zuloaga à 390 m. La tour de Lozoya est à 440 m et le musée d’art contemporain Esteban Vicente à 470 m. Plus loin, la maison-musée d’Antonio Machado est à 950 m et l’Alcázar de Ségovie à 1,4 km. Cet itinéraire rassemble architecture, musées et vues urbaines, avec des distances qui permettent de prévoir plusieurs étapes pendant votre séjour.
Arcade de l’aqueduc de Ségovie
— Tronçon monumental de l’aqueduc romain, situé à côté de l’hébergement.
10 m
Église San Justo
— Église située face à l’auberge, reconnaissable à sa tour romane.
70 m
Louve capitoline romaine
— Sculpture liée au récit légendaire de la fondation de Rome.
150 m
Musée Zuloaga
— Musée installé dans l’église romane San Juan de los Caballeros.
390 m
Tour de Lozoya
— Tour historique accueillant des expositions et des activités culturelles dans le centre-ville.
440 m
Musée d’art contemporain Esteban Vicente
— Collection d’art contemporain installée dans un ancien palais urbain.
470 m