Hostal Bartis se trouve au 2, Mendez Nuñez, à Figueres, à proximité de marchés, de musées et de services urbains. Plaza del Grano est à 40 m et le Refugi de la Guerra Civil, à 50 m. El Mercat est à 140 m et le Mercat Municipal, à 170 m ; ce sont des repères pratiques pour parcourir le centre et découvrir la vie quotidienne de la ville. Les rues voisines comptent également des cafés et des restaurants, tandis que les Jardins Josep Puig Pujades sont à 290 m.
Le Museu de la Tècnica de l'Empordà se trouve à 180 m et la Casa natal de Dalí, à 240 m. La gare routière de Figueres est à 240 m et la gare ferroviaire de Figueres, à 250 m. Pour les trains à grande vitesse, Figueres - Vilafant se trouve à 1,8 km. L’aéroport de Girona - Costa Brava est à 42 km et l’aéroport de Perpiñán - Rivesaltes, à 52 km. L’auberge ne dispose pas de parking ; les gares voisines sont donc particulièrement pratiques si vous arrivez en transports en commun.
Le musée Dalí est à 500 m et le Museu de l'Empordà, à 330 m ; tous deux permettent de consacrer une journée aux collections et à l’histoire locale. Le Museu del Joguet de Catalunya est à 440 m et constitue une autre étape pour compléter votre visite du centre. À 1,5 km se dresse le Castell de Sant Ferran, intéressant à visiter pour découvrir le patrimoine fortifié de Figueres. Pour une sortie dans un cadre naturel, le parc naturel des Aiguamolls de l'Empordà est à 9 km et offre des paysages de zones humides ainsi que des possibilités d’observation des oiseaux.
Museu de la Tècnica de l'Empordà
— Collection consacrée à l’évolution des techniques et à la vie quotidienne.
180 m
Casa natal de Dalí
— Lieu lié aux premières années de l’artiste Salvador Dalí.
240 m
Estació d'autobusos de Figueres
— Gare routière proposant des liaisons de transport depuis la ville.
240 m
Museu de l'Empordà
— Musée présentant des collections d’art et d’histoire de la région.
330 m
Museu del Joguet de Catalunya
— Parcours à travers des jouets et des jeux de différentes époques et provenances.
440 m
Museo Dalí
— Théâtre-musée consacré à l’œuvre et à l’univers de Salvador Dalí.
500 m