CIM HOTEL BOUTIQUE se trouve à Travessia Plaça Cabrinetty, dans Puigcerdà, dans la région de la Cerdanya. Les rues voisines abritent de petits espaces publics comme la Plaça del Regne de Mallorca, à 210 m, et la Plaça de l'Estació, à 290 m. Le Mirador del Campanar de Santa Maria est à 260 m et l’église Sant Domènec à 210 m. Le clocher de Santa Maria, l’un des monuments emblématiques de la ville, est à 3 minutes à pied.
Le Museu Cerdà et la gare de Puigcerdà se trouvent à 360 m. Le parc Torreta de l'Estany, à 650 m, et le Parc Schierbeck, à 700 m, sont également à proximité ; vous pourrez vous promener au bord du lac de la ville. L’aéroport d’Andorre-La Seu d'Urgell est à 43 km. Pour une visite culturelle, le Museo Municipal de Llívia se trouve à 5 km ; le site naturel de Cadí-Moixeró est à 6 km de l’hôtel.
Puigcerdà est un point de départ pour découvrir les villages et les paysages de montagne de la Cerdanya. Dans le centre, vous pouvez combiner une promenade sur les places avec une visite du Museu Cerdà et de Sant Domènec. Pour les activités de plein air, le parcours de golf Golf Sant Marc–Club de Golf Puigcerdà est à 1,8 km, tandis que Parc Aventure Font Romeu se trouve à 13 km. Masella, à 9 km, propose des activités de montagne et du ski en hiver ; pendant les mois plus doux, les parcs et les chemins des environs permettent d’organiser des randonnées à pied.
Museu Cerdà
— Musée local consacré à l’histoire et aux traditions de la Cerdanya.
360 m
Puigcerdà
— Gare ferroviaire à proximité, permettant de rejoindre d’autres destinations de la région.
360 m
Mirador del Campanar de Santa Maria
— Point en hauteur d’où admirer les toits et les environs de Puigcerdà.
260 m
Parc Schierbeck
— Parc au bord du lac, propice aux promenades parmi les arbres et les espaces verts.
700 m
Musée municipal de Llívia
— Musée de la ville voisine, avec des collections consacrées à son histoire et à son patrimoine.
5 km
Cadí-Moixeró
— Site naturel de montagne permettant de découvrir les paysages et les itinéraires de la région.
6 km