Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Madrid se découvre plus facilement à pied qu’on pourrait le croire. Il faut un peu plus d’une demi-heure de marche entre le Palais royal et le Retiro ; sur le trajet, vous trouverez la Plaza Mayor, la Puerta del Sol, le Barrio de las Letras et trois des meilleurs musées d’Europe.
C’est pourquoi choisir où dormir à Madrid dépend davantage du rythme que vous recherchez que des distances. Dans ce guide, nous vous présentons chaque quartier et vous proposons des hébergements que nous avons choisis un à un, d’un cinq étoiles dans un bâtiment du XIXe siècle à un appartement pour six personnes avec parking gratuit.
Une information utile avant de chercher : avec le Plan Reside, adopté en 2025, le centre historique n’autorise plus les appartements touristiques isolés dans les immeubles résidentiels. Si vous souhaitez séjourner dans la vieille ville, les hôtels et les auberges sont l’option la plus sûre.
Comment choisir votre quartier
Le réseau de métro est dense et dessert presque tous les quartiers : vous pouvez donc loger loin du centre sans perdre de temps. Chaque quartier a néanmoins son propre caractère :
- Sol, Ópera et le Madrid des Habsbourg : le kilomètre zéro, la Plaza Mayor, le Palais royal et les rues du XVIIe siècle. C’est le quartier le plus central, mais aussi le plus fréquenté.
- Barrio de las Letras, Lavapiés et le Paseo del Prado : des ruelles littéraires, des bars traditionnels et le Prado, le Thyssen et le Reina Sofía à quelques pas.
- Gran Vía, Chueca et Malasaña : théâtres, boutiques, terrasses et vie nocturne parmi les plus animées de la ville.
- Salamanca et Chamberí : des quartiers élégants et résidentiels, avec de nombreux commerces et des rues plus calmes.
- Chamartín, Ciudad Lineal et Moratalaz : des quartiers où bat la vie quotidienne, où il est plus facile de se garer et d’où le métro vous conduit au centre.
Pour une première visite, installez-vous dans le triangle entre Sol, Ópera et Huertas : vous pourrez presque tout découvrir à pied. Si vous voyagez en voiture ou en famille nombreuse, mieux vaut vous éloigner de quelques stations de métro pour gagner de l’espace et disposer d’un parking. Retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Madrid.
Sol, Ópera et le Madrid des Habsbourg
Autour de la Puerta del Sol bat le cœur du vieux Madrid : la Plaza Mayor et ses arcades, le marché de San Miguel, la calle Mayor et, à l’ouest, la Plaza de Oriente, le Palais royal et la cathédrale de l’Almudena. C’est le quartier des Habsbourg, la dynastie qui fit de la ville la capitale au XVIe siècle.
En séjournant ici, vous pouvez rentrer à l’hôtel entre deux visites et sortir dîner sans regarder l’heure. En contrepartie, le bruit et l’affluence se prolongent jusque tard, et presque aucun hébergement ne dispose de son propre parking. Voici nos adresses préférées dans le quartier.
La Fonda de los Príncipes
Un quatre étoiles donnant sur la Puerta del Sol, avec des chambres dotées d’un balcon qui offrent une vue sur la place ou la ville, et la Plaza Mayor à 300 mètres. Pour les longs séjours ou les familles, il propose des suites avec salon et un penthouse avec cuisine et terrasse privée. Le petit-déjeuner comprend des options sans gluten ; le silence est demandé de 22:00 à 08:00 et l’hôtel ne dispose pas de parking.
Hostal Madrid
Une auberge trois étoiles à 150 mètres de Sol et de la Plaza Mayor, pratique si vous voyagez seul ou en petit groupe : elle propose des chambres individuelles, doubles et triples, certaines avec vue sur la ville. La réception est ouverte 24 h/24 et l’établissement garde vos bagages le jour du départ. Le petit-déjeuner n’est pas compris et un supplément est facturé si vous arrivez après 22:00.
Urban Hive Madrid
Un quatre étoiles à 350 mètres du Palais royal et à 450 mètres de la Plaza Mayor, avec un équipement peu courant en plein centre : une piscine extérieure ouverte en saison, ainsi qu’une salle de sport. Il possède deux restaurants, un café et un bar, et propose des chambres avec terrasse ou vue sur la ville. Les animaux sont acceptés, avec un éventuel supplément ; l’établissement ne dispose pas de parking.
Barrio de las Letras, Lavapiés et le Paseo del Arte
Entre la calle de Atocha et la carrera de San Jerónimo s’étend le Barrio de las Letras, ou Huertas, où vécurent Cervantès, Lope de Vega et Quevedo ; leurs vers sont gravés dans le sol de la calle de las Huertas. À l’est, le Paseo del Prado réunit le Prado, le Thyssen-Bornemisza et le Reina Sofía. Il fait partie du Paysage de la lumière, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2021 avec le Retiro.
Plus au sud, Lavapiés est le quartier le plus multiculturel du centre, avec ses corralas, ses petits théâtres et ses cuisines du monde entier. C’est un quartier idéal si les musées et les tavernes vous intéressent, et un peu plus calme que Sol le soir.
Gran Hotel Inglés - The Leading Hotels of the World
Un cinq étoiles installé dans un bâtiment du XIXe siècle du Barrio de las Letras, avec des chambres à l’esthétique art déco et des suites aux espaces séparés. Il dispose d’un spa, d’une salle de sport, propose des cours de yoga et des massages ; le Thyssen se trouve à 400 mètres et le Prado à 650 mètres. Les animaux sont acceptés gratuitement sur demande ; le parking, payant, se trouve à l’extérieur de l’hôtel et doit être réservé.
CoolRooms Palacio de Atocha
Un quatre étoiles du Barrio de las Letras avec jardin, terrasse et solarium, un luxe dans cette partie de la ville. Les suites vont de 32 à 100 mètres carrés et la Superior, avec deux chambres et deux salles de bains, convient à une famille de quatre personnes. Le wifi gratuit est accessible dans les parties communes et le petit-déjeuner est servi à la carte.
Alma Suites Madrid CH
Des appartements allant jusqu’à 40 mètres carrés avec cuisine équipée à Lavapiés, à 200 mètres du métro et à 650 mètres du Reina Sofía. C’est un bon pied-à-terre si vous préférez préparer votre petit-déjeuner et découvrir les musées et les marchés à votre rythme. Les règles sont claires : silence de 21:00 à 10:00, fêtes interdites et pas de parking.
Gran Vía, Chueca et Malasaña
La Gran Vía est la vitrine du Madrid du début du XXe siècle, avec ses immeubles à coupoles, ses cinémas transformés en théâtres de comédies musicales et une activité incessante. Au nord se trouvent Chueca, épicentre des festivités de la Gay Pride au début du mois de juillet, et Malasaña, avec ses boutiques de seconde main et ses bars autour de la Plaza del Dos de Mayo.
C’est le quartier le plus animé la nuit, idéal pour les couples et les groupes d’amis. Si vous tenez à dormir au calme, cherchez des chambres insonorisées ou qui ne donnent pas sur la rue principale.
AC Rooms Madrid Centro
Une auberge entre Chueca et Gran Vía, à environ 300 mètres des stations de métro Chueca et Gran Vía, avec des chambres insonorisées, certaines dotées d’un balcon ou d’une terrasse. Les chambres triples associent un lit double à un lit simple ou un canapé-lit, une solution pratique pour trois amis. Sachez que le paiement par virement est demandé avant votre arrivée et que l’établissement ne dispose pas de parking.
La casa de la escritora
Un petit hébergement à deux minutes de la Gran Vía, pensé pour deux personnes : la chambre double possède un balcon avec vue sur la ville et une isolation acoustique, et le métro se trouve à 100 mètres. C’est une escapade citadine confortable pour un couple qui veut tout faire à pied. Les étages supérieurs sont accessibles uniquement par l’escalier.
Hotel Regina
Un quatre étoiles entre Sol et le début de la Gran Vía, avec la station de métro Sevilla pratiquement au pied de l’hôtel. Il sert un petit-déjeuner buffet et abrite le restaurant Castizo, spécialisé dans la cuisine méditerranéenne ; certaines chambres du penthouse disposent en plus d’une terrasse et d’une baignoire à remous. L’établissement est adapté aux personnes à mobilité réduite, avec un ascenseur desservant tous les étages, mais ne possède pas de parking.
En dehors du centre : Chamartín, Ciudad Lineal et Moratalaz
Au nord, Chamartín associe bureaux, larges avenues et stade Santiago Bernabéu ; à l’est, Ciudad Lineal et Moratalaz sont des quartiers résidentiels bien desservis par le métro. Les hébergements y sont souvent plus spacieux, il est plus facile de se garer et les rues sont calmes le soir.
C’est un bon choix si vous venez en voiture, voyagez en groupe ou assistez à un salon à l’IFEMA, au nord-est de la ville. En contrepartie, comptez environ vingt à trente minutes de métro pour rejoindre Sol.
The Garden Madrid
Un appartement de 60 mètres carrés à Chamartín, avec trois chambres pour six personnes, une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et vue sur un jardin. Le parking privé est gratuit et ne nécessite pas de réservation, et le Bernabéu se trouve à onze minutes à pied. L’arrivée est possible uniquement de 15:00 à 18:00 et les fêtes sont interdites.
ARTIEM Madrid
Un quatre étoiles à Ciudad Lineal, pratique pour un séjour professionnel : salles de réunion, bureau dans les chambres et métro et bus à quelques pas. Les chambres sont insonorisées, la salle de sport vous permet de garder vos habitudes et le buffet du petit-déjeuner est servi dans le salon The Slow. Le parking privé est payant et ne peut pas être réservé.
GARDEN HOUSE Madrid
Une auberge à Moratalaz avec des chambres équipées d’une cuisine, d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes, d’une cafetière et d’un grille-pain ; certaines disposent de lits superposés pour quatre personnes. Elle possède une réception ouverte 24 h/24 et propose un service de navette vers l’aéroport. Une arrivée après 22:00 entraîne un supplément et une caution en espèces est demandée à l’arrivée.
Que voir à Madrid
Le Paseo del Arte justifie à lui seul le voyage : Velázquez, Goya et Le Bosco au Prado, la collection du Thyssen-Bornemisza et le Guernica de Picasso au Reina Sofía. Derrière le Prado s’étend le Retiro, avec son grand bassin et le Palais de Cristal ; en descendant vers Atocha, vous trouverez le Jardin botanique royal.
Dans le Madrid historique, ne manquez pas le Palais royal et les jardins de Sabatini, la Plaza Mayor, le couvent des Descalzas Reales et le marché de San Miguel. Au coucher du soleil, les habitants montent au temple de Debod, un temple égyptien offert à l’Espagne au XXe siècle, pour admirer le soleil se coucher sur la Casa de Campo.
Le dimanche matin, le Rastro transforme la Ribera de Curtidores en un marché animé de stands et de curieux. Pour vous promener sans circulation, Madrid Río longe le Manzanares sur plusieurs kilomètres ; le Bernabéu rénové propose des visites du stade et du musée du club.
Madrid comme point de départ pour découvrir la région
Le réseau de trains de banlieue Cercanías fait de Madrid un bon point de départ pour des excursions à la journée. En une heure ou moins, vous rejoindrez Alcalá de Henares, ville natale de Cervantès et inscrite au patrimoine mondial pour son université ; Aranjuez, avec son palais et ses jardins au bord du Tage ; ou San Lorenzo de El Escorial, où se trouve le monastère de Philippe II.
Si vous préférez la nature, la sierra de Guadarrama commence à une heure au nord : Cercedilla et Navacerrada sont les portes d’accès aux itinéraires de montagne, et la vallée du Lozoya, avec Rascafría, abrite le monastère d’El Paular. Au sud-est, Chinchón mérite une visite pour sa Plaza Mayor bordée d’arcades.
Si vous souhaitez séjourner en dehors de la capitale, retrouvez toute l’offre de la région parmi les hébergements de la Communauté de Madrid.
Quand partir à Madrid
Le printemps et l’automne sont les meilleures saisons : températures douces, terrasses animées et belle lumière pour se promener. À la mi-mai, les fêtes de San Isidro remplissent la prairie et les bals populaires traditionnels ; début juillet, place aux festivités de la Gay Pride.
L’été est très chaud et de nombreux Madrilènes partent en vacances en août ; la ville est plus calme, mais certains bars et restaurants ferment. L’hiver est froid et sec, avec des journées ensoleillées idéales pour les musées et les illuminations de Noël du centre.
Attention aux grands événements organisés au parc des expositions de l’IFEMA, qui remplissent les hôtels. FITUR se tient du 20 au 24 janvier 2027, ARCOmadrid du 3 au 7 mars 2027 et le Grand Prix d’Espagne de Formule 1 se dispute sur le circuit Madring du 10 au 12 septembre 2027. À ces dates, mieux vaut réserver longtemps à l’avance.
Comment arriver à Madrid et s’y déplacer
Depuis l’aéroport de Barajas, la ligne 8 du métro dessert toutes les terminaux et rejoint Nuevos Ministerios en environ 20 minutes. Le train de banlieue C-1 part également du terminal T4 et s’arrête à Chamartín, Nuevos Ministerios, Recoletos et Atocha.
Le bus 203 Exprés circule 24 h/24 : en journée, son terminus est Atocha et, la nuit, Cibeles ; le trajet dure de 30 à 40 minutes selon le terminal. Les taxis officiels appliquent un tarif fixe entre l’aéroport et le centre.
Si vous arrivez en train, les AVE s’arrêtent à Puerta de Atocha-Almudena Grandes et à Chamartín-Clara Campoamor, deux gares bien reliées au métro. En ville, le métro et la marche suffisent ; la voiture complique davantage les déplacements qu’elle ne les facilite, car le district Centro est une zone à faibles émissions dont l’accès est restreint et le stationnement coûte cher.
Madrid est le point de départ de notre guide consacré à l’hébergement dans la Communauté de Madrid, avec des idées pour séjourner dans la montagne, dans les villages de la vallée du Tage ou dans les villes de la région inscrites au patrimoine mondial.
Questions fréquentes
Voici des réponses rapides aux questions que nous posent le plus souvent les personnes qui préparent un voyage à Madrid.
Quel est le meilleur quartier où dormir à Madrid ?
Pour une première visite, le quartier entre Sol, Ópera et le Barrio de las Letras est le plus pratique. De là, vous pouvez rejoindre à pied le Palais royal, la Plaza Mayor, le Retiro et les trois grands musées du Paseo del Prado. Si vous recherchez une vie nocturne animée, Gran Vía, Chueca et Malasaña sont les quartiers les plus vivants. Si vous préférez le calme et le stationnement, des quartiers comme Chamartín ou Ciudad Lineal proposent des hébergements plus spacieux et vous permettent de rejoindre le centre en vingt ou trente minutes de métro.
Vaut-il mieux dormir à Sol ou dans le Barrio de las Letras ?
Sol est le quartier le plus central de la ville : vous avez le métro et les trains de banlieue sur la place même, et la Plaza Mayor à quelques pas, mais il y a du monde à toute heure. Le Barrio de las Letras est à cinq minutes à pied et un peu plus calme, avec ses rues étroites, ses tavernes traditionnelles et les musées du Paseo del Prado tout proches. Si vous venez surtout pour l’art, Huertas est le meilleur pied-à-terre ; si vous voulez être au cœur de la ville, choisissez Sol.
Où dormir à Madrid avec des enfants ou en groupe ?
Privilégiez les suites familiales ou les hébergements avec cuisine. Dans le centre, certains hôtels du Barrio de las Letras et de Sol proposent des suites de deux chambres ou des penthouses avec cuisine, pratiques pour tout faire à pied. Si vous voyagez en voiture ou êtes nombreux, pensez aux quartiers comme Chamartín ou Moratalaz, où vous trouverez des appartements pour six personnes et des chambres pour quatre, avec un parking à proximité ou gratuit. Le métro vous emmène facilement dans le centre et le Retiro est le grand parc idéal pour les enfants.
Comment rejoindre le centre de Madrid depuis l’aéroport de Barajas ?
Quatre options s’offrent à vous. La ligne 8 du métro dessert tous les terminaux et rejoint Nuevos Ministerios en environ 20 minutes, où vous pouvez prendre une correspondance vers le reste du réseau. Le train de banlieue C-1 part du terminal T4 en direction de Chamartín, Nuevos Ministerios, Recoletos et Atocha. Le bus 203 Exprés circule 24 h/24, jusqu’à Atocha en journée et jusqu’à Cibeles la nuit, en 30 à 40 minutes. Les taxis officiels appliquent un tarif fixe entre l’aéroport et le centre.
Peut-on louer un appartement touristique dans le centre de Madrid ?
C’est de plus en plus difficile. Le Plan Reside, adopté en 2025, interdit dans le centre historique les appartements touristiques isolés au sein d’immeubles résidentiels, même au rez-de-chaussée ; ils ne sont autorisés que dans des bâtiments entièrement consacrés à cet usage ou qui ne sont pas des immeubles d’habitation. Ils restent soumis à certaines conditions en dehors du centre historique. Si vous souhaitez disposer d’une cuisine et d’espace en plein centre, optez pour un appart’hôtel, une auberge avec appartements ou un hôtel proposant des suites et un penthouse, qui ne dépendent pas de ces licences.
Quand faut-il réserver longtemps à l’avance à Madrid ?
Lors des grands salons et événements de l’IFEMA. FITUR, du 20 au 24 janvier 2027, et ARCOmadrid, du 3 au 7 mars 2027, remplissent une grande partie des hôtels, tout comme le Grand Prix d’Espagne de Formule 1, qui se dispute sur le circuit Madring du 10 au 12 septembre 2027. La demande est également forte à la mi-mai pour San Isidro et au début du mois de juillet pour la Gay Pride. À ces dates, mieux vaut réserver plusieurs mois à l’avance.
