Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
La Communauté de Madrid est petite sur la carte et très variée sur le terrain : en un peu plus d’une heure, vous passez des avenues de la capitale aux pinèdes de Guadarrama ou à une place à arcades dans la vallée du Tage.
Choisir où dormir dans la Communauté de Madrid, c’est donc surtout décider quel voyage vous souhaitez faire. Nous avons passé en revue les hébergements de la région et les avons sélectionnés un à un : sur près de six cents adresses qui répondent à nos critères, en voici quatorze réparties entre six points de chute.
Comment choisir votre quartier
Trains et bus desservent presque partout, mais pas avec la même fréquence. Voici les points de chute que nous vous proposons :
- Madrid : musées, quartiers animés et meilleures liaisons avec le reste de la région.
- Alcalá de Henares : ville inscrite au patrimoine mondial, université Renaissance et maison natale de Cervantes.
- Chinchón : place principale bordée de balcons en bois, auberges et vignobles dans le sud-est.
- Alcobendas : au nord, près de Barajas et des parcs des expositions, avec un stationnement facile.
- Rascafría et la vallée du Lozoya : monastère, rivières de montagne et sentiers dans le parc national.
- Torrejón de Ardoz : le corridor de l’Henares, à mi-chemin entre la capitale et Alcalá.
Pour un week-end, restez dans la capitale et partez en excursion ; pour trois ou quatre jours, ajoutez une nuit dans un village. Retrouvez toute l’offre parmi les hébergements de la Communauté de Madrid.
Madrid
La capitale regroupe plus des deux tiers des hébergements que nous avons sélectionnés dans la région et presque tout ce que l’on vient y découvrir. Nous vous présentons les quartiers un par un dans notre guide où dormir à Madrid ; retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Madrid.
Le centre est idéal si vous venez sans voiture ; les quartiers du nord et de l’est, si vous arrivez par la route ou en groupe. Voici trois suggestions pour ces deux cas :
AC Rooms Madrid Centro
Chambres doubles et triples avec salle de bains privative, climatisation et bonne isolation phonique, dans le quartier à la jonction de Chueca et de la Gran Vía. Sol et la Plaza Mayor sont accessibles à pied. Le paiement par virement est à effectuer avant votre arrivée.
ARTIEM Madrid
Un quatre-étoiles à Ciudad Lineal, avec salle de sport, petit-déjeuner buffet et salles de réunion : une valeur sûre si vous combinez travail et tourisme. Les chambres sont calmes et disposent d’un bureau, et le métro est tout proche. Le parking privé est payant et il n’est pas possible de réserver une place.
The Garden Madrid
Un appartement de trois chambres à Chamartín pouvant accueillir six personnes, avec salon, cuisine entièrement équipée et fenêtres donnant sur un jardin. La place de parking est gratuite et ne nécessite pas de réservation. L’arrivée n’est possible que l’après-midi, entre 15:00 et 18:00.
Alcalá de Henares
Alcalá de Henares est inscrite au patrimoine mondial depuis 1998 : c’est la première ville conçue autour d’un campus universitaire. Une promenade suffit pour découvrir la Calle Mayor bordée d’arcades, la maison natale de Cervantes, la cathédrale Magistrale et le Corral de Comedias, l’un des plus anciens théâtres d’Europe encore en activité.
Les trains de banlieue C-2 et C-7 relient la ville à Atocha et Chamartín en une quarantaine de minutes. Chaque année en octobre, autour du 9, date du baptême de l’écrivain, la Semaine cervantine anime le centre historique avec son marché ; en 2026, elle a été déclarée fête d’intérêt touristique international. Retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Alcalá de Henares. Pour dormir au milieu des monuments :
Parador de Alcalá de Henares
Installé dans un ancien couvent doté d’un cloître du XVIe siècle, à 80 mètres du Colegio Mayor de San Ildefonso et à quelques minutes du musée de la maison natale de Cervantes. Il dispose d’un restaurant, d’une salle de sport, d’un spa et d’une piscine extérieure en saison. Le parking est payant et les places sont attribuées selon l’ordre d’arrivée.
Casa de los Mendoza - Casa Solariega en el casco histórico
Une demeure historique de seulement cinq suites, de 40 à 60 mètres carrés, à quelques pas de la cathédrale. Certaines donnent sur un jardin ou une cour intérieure ; la suite familiale peut accueillir quatre personnes dans deux lits doubles. Un parking privé payant est disponible sur réservation préalable, et mieux vaut arriver avant 21:00.
La casa de Inés
Une maison de 270 mètres carrés avec six chambres, un jardin, une terrasse et une piscine privée en saison, conçue pour accueillir douze personnes. La cuisine est bien équipée et les animaux de compagnie séjournent gratuitement. Il n’y a pas de parking et les fêtes sont interdites : c’est un lieu de séjour, pas de célébration.
Chinchón
À environ 45 kilomètres au sud-est de la capitale, Chinchón s’organise autour de l’une des places principales les plus photographiées d’Espagne : des maisons blanchies à la chaux de trois étages, plus de 230 balcons en bois vert et des arcades où les auberges installent leurs tables dès que le soleil paraît.
Depuis Madrid, prenez le bus 337 au départ de Conde de Casal. Le grand rendez-vous est le Samedi saint, quand plus de 250 habitants représentent au crépuscule la Passion de Chinchón, jouée depuis 1963 ; en 2027, elle aura lieu le 27 mars. Retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Chinchón. Deux maisons à deux pas de la place :
Casa San Roque
Une suite de 43 mètres carrés avec chambre séparée, terrasse et vue sur un jardin, réservée aux adultes. Le petit-déjeuner peut être servi dans la chambre, idéal pour une escapade en couple sans se presser. Le stationnement est public et gratuit dans les rues alentour, et le silence est demandé de 22:00 à 9:00.
Casa del Hortelano
Une maison entière à 100 mètres de la Plaza Mayor, avec trois chambres, deux salles de bains, un patio, un balcon, une terrasse et une baignoire à hydromassage. Elle convient aux familles ou aux groupes qui veulent cuisiner et aller dîner à pied, et accepte les animaux de compagnie. Le garage privé est payant et doit être réservé.
Depuis Chinchón, vous pouvez facilement rejoindre Colmenar de Oreja, avec ses caves creusées dans la roche, Villarejo de Salvanés et, à une demi-heure, Aranjuez, avec son palais royal et les jardins du Tage, paysage culturel de l’UNESCO.
Alcobendas
Au nord de la capitale, Alcobendas est une ville de bureaux et d’hôtels pratiques avec parking. L’aéroport de Barajas et le parc des expositions IFEMA sont à quelques minutes en voiture, et la ligne 10 du métro ainsi que le train de banlieue C-4 vous conduisent au centre de Madrid.
C’est un choix judicieux si vous prenez un vol tôt le matin ou venez pour un salon ou le Grand Prix d’Espagne de Formule 1, qui se déroulera sur le circuit Madring, près d’IFEMA, du 10 au 12 septembre 2027. À proximité se trouvent San Sebastián de los Reyes et Tres Cantos ; retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Alcobendas.
UVE Alcobendas
Un trois-étoiles à côté du centre commercial La Vega, avec restaurant, salle de sport, salles de réunion et suites avec baignoire à hydromassage. Le parking privé est gratuit, sans réservation, et l’aéroport se trouve à moins de quatre kilomètres. Une navette dessert le terminal, mais elle est payante et ne fonctionne pas au milieu de la nuit.
Hampton By Hilton Alcobendas Madrid
Un hôtel trois-étoiles avec piscine extérieure, salle de sport et chambres communicantes de 42 mètres carrés pour les familles de quatre personnes. Le parking sur place est gratuit et Barajas se trouve à un peu plus de deux kilomètres. Les animaux de compagnie sont acceptés moyennant un supplément. À noter : le centre de Madrid est à 23 kilomètres.
Rascafría et la vallée du Lozoya
À environ 100 kilomètres au nord et à 1 100 mètres d’altitude, Rascafría est la porte d’entrée de la haute vallée du Lozoya, au pied du parc national de la Sierra de Guadarrama. À côté du village se dresse le monastère de Santa María de El Paular, où les moines bénédictins fabriquent toujours des liqueurs, du fromage et du miel.
En été, on se baigne dans les piscines naturelles de Las Presillas ; le reste de l’année, on profite des sentiers du Bosque Finlandés ou de la cascade del Purgatorio, ainsi que de la neige à Valdesquí. Sans voiture, le bus 194 arrive depuis Plaza de Castilla. Retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Rascafría ; voici deux points de chute dans le village :
Caserón Trastamara
Une grande demeure réservée aux adultes, avec patio, jardin et chambres dotées d’une cheminée, parfaite pour se retrouver au coin du feu après une randonnée. Elle ne dispose pas de parking et les arrivées se font l’après-midi, de 17:30 à 21:00.
Posada el Campanario
Une petite auberge près de l’église San Andrés, avec des chambres dotées d’un balcon donnant sur le jardin, la montagne ou le village, et un petit-déjeuner continental. Si vous venez skier, vous pouvez y acheter vos forfaits et réserver des cours. Il n’y a ni ascenseur ni parking, et seules deux chambres peuvent accueillir un lit d’appoint.
Dans la même montagne, vous trouverez d’autres points de chute : Lozoya, près du réservoir de Pinilla ; Miraflores de la Sierra et Manzanares el Real, avec son château près de La Pedriza ; et, sur le versant de Guadarrama, Navacerrada et Cercedilla, cette dernière étant desservie par le train de banlieue.
Torrejón de Ardoz
Torrejón de Ardoz se trouve dans le corridor de l’Henares, sur la même ligne de train de banlieue qu’Alcalá. Son attraction la plus connue est le Parque Europa, avec des répliques à l’échelle de monuments comme la porte de Brandebourg ou la tour Eiffel, qui ravissent les familles.
La ville est pratique pour les longs séjours ou les voyages d’affaires. À proximité se trouvent San Fernando de Henares et Paracuellos de Jarama ; retrouvez toute l’offre parmi les hébergements à Torrejón de Ardoz. Deux options avec cuisine :
THE APARTMENT by assethoteles
Des appartements d’une ou deux chambres avec cuisine entièrement équipée, lave-vaisselle compris, réception ouverte jour et nuit et salle de sport. L’appartement de deux chambres peut accueillir quatre personnes et l’un des logements est adapté, avec une douche accessible en fauteuil roulant. Il n’y a pas de parking et mieux vaut indiquer votre heure d’arrivée.
ESTUDIOS BE RELAX Torrejon
Des studios simples pour deux ou trois personnes, avec salle de bains privative et cuisine équipée d’un réfrigérateur et d’un micro-ondes ; les arrêts de bus et de train pour Madrid sont tout proches. Le petit-déjeuner n’est pas compris, il n’y a pas de parking et aucune chambre ne peut accueillir plus de trois personnes.
Autres points de chute dans la région
San Lorenzo de El Escorial vit à l’ombre du monastère de Philippe II, inscrit au patrimoine mondial, et bénéficie en été d’un climat plus frais que la capitale. Au sud, Getafe et San Martín de la Vega sont des points de chute pratiques pour visiter le Parque Warner.
Quand partir
Le printemps et l’automne sont idéaux pour combiner ville et campagne ; en automne, Rascafría organise ses journées consacrées aux champignons et au gibier. En été, la montagne devient le refuge des Madrilènes ; en hiver, il peut neiger à Guadarrama et les cheminées sont particulièrement appréciables.
La Semaine sainte à Chinchón, les salons d’IFEMA et le week-end de Formule 1 remplissent les hôtels : pour ces dates, mieux vaut réserver très longtemps à l’avance.
Comment se déplacer dans la Communauté de Madrid
Sans voiture, le train de banlieue relie la capitale à Alcalá, Torrejón, Alcobendas, Aranjuez, El Escorial et Cercedilla ; on rejoint la montagne du nord et le sud-est en bus interurbain, avec moins de départs le week-end.
En voiture, vous pouvez enchaîner plusieurs villages dans la même journée : l’A-1 monte vers la vallée du Lozoya, l’A-3 descend vers Chinchón et l’A-2 traverse le corridor de l’Henares. Dans le centre de la capitale, mieux vaut la laisser au parking.
Si votre séjour se concentre dans la capitale, poursuivez avec notre guide où dormir à Madrid, qui présente les quartiers un par un et propose des hébergements pour chaque type de voyageur.
Questions fréquentes
Voici les questions que nous posent le plus souvent les personnes qui préparent une escapade dans la région.
Quel est le meilleur quartier où dormir dans la Communauté de Madrid ?
Pour une première visite, Madrid est le point de chute le plus pratique : vous pouvez rejoindre les grands musées à pied et le train de banlieue vous conduit à Alcalá de Henares, Aranjuez ou El Escorial en une heure ou moins. Pour le patrimoine et le calme, dormez à Alcalá ou à Chinchón ; pour la nature, choisissez Rascafría, près du parc national de la Sierra de Guadarrama. Si vous prenez l’avion à Barajas ou venez pour un salon, Alcobendas vous place à quelques minutes de l’aéroport.
Où dormir près de l’aéroport de Barajas ?
Alcobendas est l’une des meilleures options : en voiture, vous êtes à quelques minutes des terminaux, et vous y trouverez des hôtels avec parking gratuit ; certains proposent une navette pour l’aéroport, généralement payante. La ligne 10 du métro et le train de banlieue C-4 vous relient au centre de Madrid. Torrejón de Ardoz, dans le corridor de l’Henares, est une autre solution pratique. Dans les deux cas, réservez tôt si votre séjour coïncide avec un grand salon à IFEMA.
Peut-on visiter Alcalá de Henares et Chinchón sans voiture ?
Oui. Les trains de banlieue C-2 et C-7 relient Atocha et Chamartín à Alcalá de Henares environ toutes les quinze minutes ; le trajet dure une quarantaine de minutes et la gare se trouve à quelques pas du centre historique. Pour Chinchón, prenez le bus interurbain 337 au départ de Conde de Casal, à Madrid. Les deux visites peuvent se faire en une journée, mais y dormir vous permet de dîner sur la place et de vous promener sans les groupes.
Quel village de montagne choisir pour une escapade nature ?
Rascafría est un excellent point de chute pour la haute vallée du Lozoya : vous y trouverez le monastère de El Paular, les piscines naturelles de Las Presillas et des sentiers en direction de Peñalara ; en hiver, les stations de ski sont à proximité. Si vous préférez le train, Cercedilla est directement reliée à Madrid par le train de banlieue. Manzanares el Real et Miraflores de la Sierra sont de bonnes options pour découvrir La Pedriza et partir pour une courte escapade depuis la capitale.
Quand faut-il réserver le plus à l’avance ?
Pendant la Semaine sainte, surtout à Chinchón, où la Passion est représentée le Samedi saint ; en 2027, ce sera le 27 mars. En octobre, Alcalá de Henares affiche complet pour la Semaine cervantine, autour du 9. Les salons d’IFEMA et le Grand Prix d’Espagne de Formule 1, du 10 au 12 septembre 2027, font grimper la demande près de Barajas, dans des communes comme Alcobendas. Pour ces dates, réservez votre hébergement dès que possible.
