Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
La Comunità di Madrid è piccola sulla mappa e molto varia sul territorio: in poco più di un’ora si passa dai viali della capitale ai boschi di pini della sierra de Guadarrama o a una piazza porticata nella vega del Tajo.
Per questo, decidere dove dormire nella Comunità di Madrid significa soprattutto scegliere che tipo di viaggio vuoi fare. Abbiamo passato in rassegna gli alloggi della regione e li abbiamo scelti uno per uno: tra quasi seicento indirizzi che superano i nostri filtri, qui trovi quattordici strutture distribuite in sei località di riferimento.
Come scegliere la zona
Treni e autobus raggiungono quasi tutte le località, anche se con frequenze diverse. Ecco le basi che proponiamo:
- Madrid capitale: musei, quartieri con una vita propria e i migliori collegamenti con tutto il resto.
- Alcalá de Henares: città Patrimonio mondiale, università rinascimentale e casa natale di Cervantes.
- Chinchón: piazza principale con balconi in legno, locande e vigneti nel sud-est.
- Alcobendas: a nord, vicino a Barajas e ai quartieri fieristici, con parcheggio facile.
- Rascafría e la valle del Lozoya: monastero, fiumi di montagna e sentieri nel Parco nazionale.
- Torrejón de Ardoz: il corridoio dell’Henares, a metà strada tra la capitale e Alcalá.
Per un fine settimana, soggiorna nella capitale e fai qualche gita; con tre o quattro giorni, aggiungi una notte in un paese. Tutte le strutture sono tra gli alloggi della Comunità di Madrid.
Madrid capitale
La capitale concentra oltre due terzi degli alloggi che abbiamo selezionato nella regione e quasi tutto quello che si viene a vedere. Ne parliamo quartiere per quartiere nella nostra guida su dove dormire a Madrid; tutte le strutture si trovano tra gli alloggi a Madrid.
Il centro è la scelta migliore se viaggi senza auto; i quartieri a nord e a est, se arrivi in macchina o in gruppo. Tre proposte per entrambi i casi:
AC Rooms Madrid Centro
Camere doppie e triple con bagno privato, aria condizionata e buon isolamento acustico, nel punto in cui Chueca e Gran Vía si incontrano. Sol e Plaza Mayor sono raggiungibili a piedi. È richiesto il pagamento tramite bonifico prima dell’arrivo.
ARTIEM Madrid
Un quattro stelle a Ciudad Lineal con palestra, colazione a buffet e sale riunioni, una scelta affidabile se unisci lavoro e turismo. Le camere sono silenziose e dotate di scrivania, e la metropolitana è vicina. Il parcheggio è privato ma a pagamento e non è possibile prenotare il posto.
The Garden Madrid
Un appartamento con tre camere da letto a Chamartín, che può ospitare sei persone, con soggiorno, cucina completa e finestre affacciate su un giardino. Il posto auto è gratuito e non occorre richiederlo. Si può entrare solo nel pomeriggio, tra le 15:00 e le 18:00.
Alcalá de Henares
Alcalá de Henares è Patrimonio mondiale dal 1998: è stata la prima città progettata intorno a un campus universitario. Con una passeggiata si raggiungono la porticata Calle Mayor, la casa natale di Cervantes, la Cattedrale Magistrale e il Corral de Comedias, uno dei teatri più antichi d’Europa ancora in attività.
Le linee Cercanías C-2 e C-7 arrivano da Atocha e Chamartín in circa 40 minuti. Ogni ottobre, intorno al giorno 9, data del battesimo dello scrittore, la Semana Cervantina riempie il centro storico con il suo mercato; nel 2026 è stata dichiarata Festa di interesse turistico internazionale. Tutte le strutture si trovano tra gli alloggi ad Alcalá de Henares. Per dormire tra i monumenti:
Parador de Alcalá de Henares
Occupa un antico convento con chiostro del XVI secolo, a 80 metri dal Colegio Mayor de San Ildefonso e a pochi minuti dal Museo Casa Natal de Cervantes. Ha ristorante, palestra, spa e piscina all’aperto in stagione. Il parcheggio è a pagamento e i posti vengono assegnati in ordine di arrivo.
Casa de los Mendoza - Casa Solariega en el casco histórico
Una casa signorile con appena cinque suite, da 40 a 60 metri quadrati, a pochi passi dalla cattedrale. Alcune si affacciano su un giardino o su un cortile interno, mentre la camera familiare può ospitare quattro persone in due letti matrimoniali. C’è un parcheggio privato a pagamento, da prenotare in anticipo, e conviene arrivare prima delle 21:00.
La casa de Inés
Una casa di 270 metri quadrati con sei camere da letto, giardino, terrazza e piscina privata in stagione, pensata per ospitare dodici persone. La cucina è ben attrezzata e gli animali domestici soggiornano gratuitamente. Non c’è parcheggio e le feste sono vietate: è un posto per stare insieme, non per festeggiare.
Chinchón
A circa 45 chilometri a sud-est della capitale, Chinchón ruota intorno a una delle piazze principali più fotografate della Spagna: case imbiancate a calce di tre piani, oltre 230 balconi di legno verde e portici dove le locande tirano fuori i tavoli appena spunta il sole.
Da Madrid si arriva con l’autobus 337, che parte da Conde de Casal. L’appuntamento più importante è il Sabato Santo, quando oltre 250 abitanti rappresentano al calar della sera la Pasión de Chinchón, in scena dal 1963; nel 2027 cade il 27 marzo. Tutte le strutture si trovano tra gli alloggi a Chinchón. Due case a pochi passi dalla piazza:
Casa San Roque
Una suite di 43 metri quadrati con camera da letto separata, terrazza e vista sul giardino, riservata agli adulti. La colazione può essere servita in camera, ideale per una fuga di coppia senza fretta. Il parcheggio è pubblico e gratuito, nelle strade circostanti; dalle 22:00 alle 9:00 è richiesto silenzio.
Casa del Hortelano
Una casa intera a 100 metri da Plaza Mayor, con tre camere da letto, due bagni, patio, balcone, terrazza e vasca idromassaggio. È adatta a famiglie o gruppi che vogliono cucinare e uscire a cena a piedi, e accetta animali domestici. Il garage è privato ma a pagamento e va prenotato.
Da Chinchón sono vicine Colmenar de Oreja, con le sue cantine in grotta, Villarejo de Salvanés e, a mezz’ora, Aranjuez, con il Palazzo Reale e i giardini del Tajo, Paesaggio culturale dell’UNESCO.
Alcobendas
A nord della capitale, Alcobendas è una città di uffici e hotel pratici con parcheggio. L’aeroporto di Barajas e il quartiere fieristico IFEMA sono a pochi minuti d’auto, mentre la linea 10 della metropolitana e il Cercanías C-4 portano in centro a Madrid.
È una scelta sensata se hai un volo presto o vieni per una fiera o per il Gran Premio di Spagna di Formula 1, che si correrà sul circuito Madring, vicino a IFEMA, dal 10 al 12 settembre 2027. Accanto si trovano San Sebastián de los Reyes e Tres Cantos; tutte le strutture sono tra gli alloggi ad Alcobendas.
UVE Alcobendas
Un tre stelle vicino al centro commerciale La Vega, con ristorante, palestra, sale riunioni e suite con vasca idromassaggio. Il parcheggio privato è gratuito, ma non si può prenotare, e l’aeroporto dista meno di quattro chilometri. È disponibile una navetta per il terminal, a pagamento e non attiva nelle ore notturne.
Hampton By Hilton Alcobendas Madrid
Un hotel a tre stelle con piscina all’aperto, palestra e camere comunicanti di 42 metri quadrati, adatte a famiglie di quattro persone. Il parcheggio interno è gratuito e Barajas si trova a poco più di due chilometri. Accetta animali domestici con un supplemento. Da tenere presente: il centro di Madrid dista 23 chilometri.
Rascafría e la valle del Lozoya
A circa 100 chilometri a nord e a 1.100 metri di altitudine, Rascafría è la porta d’accesso all’alta valle del Lozoya, ai piedi del Parco nazionale della Sierra de Guadarrama. Accanto al paese sorge il Monastero di Santa María de El Paular, dove i monaci benedettini continuano a produrre liquori, formaggio e miele.
In estate ci si fa il bagno nelle piscine naturali di Las Presillas; nel resto dell’anno si esplorano i sentieri del Bosque Finlandés o della cascata del Purgatorio e si va sulla neve a Valdesquí. Senza auto, l’autobus 194 arriva da Plaza de Castilla. Tutte le strutture sono tra gli alloggi a Rascafría; due basi in paese:
Caserón Trastamara
Una grande casa riservata agli adulti, con patio, giardino e camere con camino, perfetta per tornare da un’escursione e rilassarsi accanto al fuoco. Non dispone di parcheggio e l’arrivo è previsto nel pomeriggio, dalle 17:30 alle 21:00.
Posada el Campanario
Una piccola locanda vicino alla chiesa di San Andrés, con camere dotate di balcone e affacciate sul giardino, sulla montagna o sul paese, e colazione continentale. Se vieni a sciare, qui vendono gli skipass e organizzano lezioni. Non ci sono ascensore né parcheggio e solo due camere accettano un letto supplementare.
Nella stessa sierra trovi altre basi: Lozoya, accanto al bacino di Pinilla; Miraflores de la Sierra e Manzanares el Real, con il suo castello vicino a La Pedriza; e, sul versante di Guadarrama, Navacerrada e Cercedilla, quest’ultima servita dal treno Cercanías.
Torrejón de Ardoz
Torrejón de Ardoz si trova nel corridoio dell’Henares, sulla stessa linea Cercanías di Alcalá. La sua attrazione più nota è il Parque Europa, con riproduzioni in scala di monumenti come la Porta di Brandeburgo o la Torre Eiffel, molto amate dalle famiglie.
È una soluzione pratica per soggiorni lunghi o di lavoro. Nelle vicinanze si trovano San Fernando de Henares e Paracuellos de Jarama; tutte le strutture sono tra gli alloggi a Torrejón de Ardoz. Due soluzioni con cucina:
THE APARTMENT by assethoteles
Appartamenti con una o due camere da letto e cucina completa, lavastoviglie inclusa, reception aperta giorno e notte e palestra. Quello con due camere può ospitare quattro persone; ce n’è anche uno attrezzato con doccia accessibile alle sedie a rotelle. Non c’è parcheggio ed è consigliabile comunicare l’orario di arrivo.
ESTUDIOS BE RELAX Torrejon
Monolocali semplici per due o tre persone, con bagno privato e cucina con frigorifero e microonde; le fermate di autobus e treno per Madrid sono vicine. La colazione non è inclusa nel prezzo, non c’è parcheggio e nessuna camera può ospitare più di tre persone.
Altre basi nella regione
San Lorenzo de El Escorial vive all’ombra del monastero di Filippo II, Patrimonio mondiale, e in estate è più fresco della capitale. A sud, Getafe e San Martín de la Vega sono comode per chi visita il Parque Warner.
Quando andare
La primavera e l’autunno sono ideali per combinare città e campagna; in autunno Rascafría organizza le sue giornate dedicate ai funghi e alla caccia. In estate la sierra è il rifugio degli abitanti di Madrid; in inverno sulla sierra de Guadarrama può nevicare ed è il momento dei camini.
La Settimana Santa a Chinchón, le fiere di IFEMA e il fine settimana della Formula 1 riempiono gli hotel: in quelle date conviene prenotare con largo anticipo.
Come spostarsi nella Comunità di Madrid
Senza auto, il Cercanías collega la capitale con Alcalá, Torrejón, Alcobendas, Aranjuez, El Escorial e Cercedilla; per la sierra settentrionale e il sud-est si usano gli autobus interurbani, meno frequenti nel fine settimana.
Con l’auto puoi visitare diversi paesi in un solo giorno: la A-1 sale verso la valle del Lozoya, la A-3 scende verso Chinchón e la A-2 attraversa il corridoio dell’Henares. Nel centro della capitale, meglio lasciarla parcheggiata.
Se il tuo viaggio si concentra nella capitale, continua con la nostra guida su dove dormire a Madrid, con una panoramica dei quartieri e alloggi per ogni tipo di viaggiatore.
Domande frequenti
Le domande che ci fanno più spesso le persone che stanno organizzando una visita nella regione.
Qual è la zona migliore in cui dormire nella Comunità di Madrid?
Per una prima visita, Madrid capitale è la base più pratica: puoi raggiungere a piedi i grandi musei e il Cercanías ti porta ad Alcalá de Henares, Aranjuez o El Escorial in un’ora o meno. Se cerchi arte e tranquillità, dormi ad Alcalá o a Chinchón; per la natura, scegli Rascafría, vicino al Parco nazionale della Sierra de Guadarrama. Se voli da Barajas o vieni per una fiera, da Alcobendas raggiungi l’aeroporto in pochi minuti.
Dove dormire vicino all’aeroporto di Barajas?
Alcobendas è una delle soluzioni migliori: in auto si raggiungono i terminal in pochi minuti, ci sono hotel con parcheggio gratuito e alcuni offrono una navetta per l’aeroporto, di solito a pagamento. La linea 10 della metropolitana e il Cercanías C-4 collegano la città al centro di Madrid. Anche Torrejón de Ardoz, nel corridoio dell’Henares, è una soluzione pratica. In entrambi i casi, prenota per tempo se il soggiorno coincide con una grande fiera a IFEMA.
Si possono visitare Alcalá de Henares e Chinchón senza auto?
Sì. Alcalá de Henares è raggiungibile da Atocha e Chamartín con i treni Cercanías C-2 e C-7, ogni quindici minuti circa, in circa 40 minuti; dalla stazione il centro storico è raggiungibile a piedi. Per Chinchón c’è l’autobus interurbano 337, che parte da Conde de Casal, a Madrid. Entrambe le visite si possono fare in giornata, ma fermarsi a dormire permette di cenare in piazza e passeggiare senza gruppi.
Quale paese della sierra scegliere per una fuga nella natura?
Rascafría è un’ottima base per l’alta valle del Lozoya: qui si trovano il Monastero di El Paular, le piscine naturali di Las Presillas e i sentieri che portano a Peñalara; in inverno, le stazioni sciistiche sono vicine. Se preferisci il treno, Cercedilla è collegata direttamente a Madrid dal Cercanías. Manzanares el Real e Miraflores de la Sierra sono buone soluzioni per visitare La Pedriza e fare brevi gite dalla capitale.
Quando bisogna prenotare con più anticipo?
Durante la Settimana Santa, soprattutto a Chinchón, dove il Sabato Santo si rappresenta la Passione; nel 2027 sarà il 27 marzo. A ottobre Alcalá de Henares si riempie per la Semana Cervantina, intorno al giorno 9. Le fiere di IFEMA e il Gran Premio di Spagna di Formula 1, dal 10 al 12 settembre 2027, fanno aumentare la domanda vicino a Barajas, in comuni come Alcobendas. Per quelle date, prenota l’alloggio il prima possibile.
