Das Hotel Nayra - Adults Only befindet sich in der Calle Irlanda 25 in Playa del Inglés, neben dem Einkaufsviertel Yumbo Centrum, das 15 m entfernt liegt. In der Nähe gibt es mehrere Restaurants: Martel House, Tropicana und Bella Napoli sind ebenso wie die Cafés Igon Canaries, Coco Loco und Macho Macho 50 m entfernt. Die Mezquita Playa del Inglés liegt 230 m und der Templo Ecuménico 850 m entfernt. Playa del Inglés ist 900 m vom Hotel entfernt und der Botanische Park von Maspalomas 880 m.
Für Spaziergänge im Grünen liegen der Aussichtspunkt an der Avenida de Francia 770 m und der San Fernando Park 990 m entfernt. Maspalomas Golf und der Mercado Agricolar befinden sich jeweils 1,3 km entfernt. Die Dünen von Maspalomas sind 1,4 km entfernt, Playa de Cochino 1,5 km und Playa de Veril 1,6 km. Der Flughafen Gran Canaria liegt 24 km entfernt. Weiter südlich befindet sich der Leuchtturm von Maspalomas in 3,3 km Entfernung; Playa de las Burras ist 1,9 km entfernt.
Die Entfernungen ermöglichen es, einen Strandtag mit Besuchen verschiedener Orte in der Umgebung zu verbinden. Sie können Playa del Inglés besuchen und Zeit am Meer verbringen, die Dünen von Maspalomas erkunden oder einen weiteren Ausflug zum Leuchtturm unternehmen. Holiday World ist 1,7 km und der Parque del Sur 2,1 km entfernt; beide bieten Abwechslung bei einem Spaziergang an der Küste. In den wärmeren Monaten kann der Strand einen Großteil des Tages in Anspruch nehmen, während das Yumbo Centrum und die nahe gelegenen Restaurants für ein Mittag- oder Abendessen nicht weit entfernt sind.
Moschee Playa del Inglés
— Islamisches Gotteshaus in der Nähe des Touristengebiets im Süden Gran Canarias.
230 m
Botanischer Park von Maspalomas
— Grünanlage für Spaziergänge zwischen Pflanzen und zum Genießen einer ruhigen Umgebung.
880 m
Dünen von Maspalomas
— Sandlandschaft an der Küste, bekannt für ihre großen Dünen.
1,4 km
Playa del Inglés
— Langer Küstenabschnitt zum Baden und für einen Tag am Meer.
900 m
Playa de Cochino
— Strand an der Küste von Maspalomas, in der Nähe weiterer Sandstrände.
1,5 km
Leuchtturm von Maspalomas
— Historischer Leuchtturm an der Strandpromenade und den Dünen im Süden.
3,3 km