Das Hotel Los 5 Pinos befindet sich an der Avenida de Aragón 366 in San Blas, direkt an der Autobahn A-2. Die Umgebung eignet sich für Fahrten im Osten Madrids; der Flughafen und das Messegelände IFEMA sind nahegelegene Orientierungspunkte. Zum Essen liegen das Restaurante Aragon 30 m und das Restaurante Copete 250 m entfernt; die Bushaltestellen Colonia Fin de Semana und Fuentelviejo - Fuensaviñan befinden sich in 100 m beziehungsweise 150 m Entfernung. Der Parque Occidente-Las Mercedes ist 1,9 km entfernt.
Der Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas liegt 350 m entfernt. Die U-Bahn-Stationen Alameda de Osuna und Estación de metro Aeropuerto T1-T2-T3 sind 1,8 km beziehungsweise 2,1 km entfernt, und Cercanías-Coslada liegt in 2,9 km Entfernung. In der Umgebung befinden sich das Castillo de la Alameda in 2,2 km und der Palacio del Capricho in 2,4 km Entfernung; der Parque Juan Carlos I ist 4 km entfernt. Mit diesen Verbindungen und Grünflächen lassen sich Fahrten zwischen dem Flughafen, dem Stadtbezirk und anderen Vierteln der Hauptstadt planen.
Die Grünflächen der Umgebung bieten Abwechslung zu Stadtbesichtigungen und laden zu Spaziergängen ein: Die Zona Verde El Capricho ist 2,3 km, der Parque del Castillo 2,3 km und Faunia 7 km entfernt. Wer das historische Madrid kennenlernen möchte, erreicht den Parque del Buen Retiro nach 10 km. Das Museo Thyssen-Bornemisza, der Prado und das Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía liegen 11 km entfernt; Plaza Mayor und Puerta del Sol sind 12 km entfernt. Sie können einen Tag den Museen und Plätzen im Zentrum widmen und einen weiteren für Parks und Sehenswürdigkeiten im Stadtbezirk einplanen.
Parque Occidente-Las Mercedes
— Grünfläche in der Nähe, die im Umfeld von San Blas zu Spaziergängen und zum Ausruhen einlädt.
1,9 km
Castillo de la Alameda
— Historisches Relikt des Stadtbezirks nahe den Parks von Alameda de Osuna.
2,2 km
Palacio del Capricho
— Historischer Palast, umgeben von den Gärten von El Capricho.
2,4 km
Parque Juan Carlos I
— Großer Madrider Park mit Grünflächen zum Erkunden im Freien.
4 km
Faunia
— Natur-Themenpark mit Bereichen zu verschiedenen Ökosystemen.
7 km
Museo Thyssen-Bornemisza
— Sammlung europäischer Malerei im Zentrum Madrids.
11 km