Hostalet de Barcelona liegt in der Straße Casanova im Stadtbezirk Eixample. Die U-Bahn-Station Hospital Clínic ist 300 m entfernt, Granja Armengol 40 m. In den nahe gelegenen Straßen befinden sich Restaurants wie Soluna in 10 m und Petit Pas in 30 m Entfernung. Im Viertel gibt es Geschäfte, Cafés und Wohnhäuser; die Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs sind nicht weit entfernt.
Der Bahnhof Provença ist 550 m entfernt und FGC - Provenza 600 m. Der Flughafen Barcelona-El Prat liegt 9 km entfernt. Von Hospital Clínic gibt es direkte Verbindungen zur Sagrada Familia und zum Camp Nou. Casa Milà (La Pedrera) ist 1 km entfernt, Casa Batlló 1,2 km und Plaça de Catalunya 1,6 km. Der Strand Barceloneta liegt 3,7 km entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln lassen sich diese Sehenswürdigkeiten auch ohne Auto miteinander verbinden.
Ein Rundgang durch das Eixample kann die Fundació Antoni Tàpies und die Jugendstilgebäude am Passeig de Gràcia einschließen; das Museu Tàpies ist 1,0 km und Casa Amatller 1,2 km entfernt. Plaça d'Espanya liegt 1,8 km entfernt, während der Magische Brunnen von Montjuïc 2,2 km entfernt ist. Für einen Tag am Meer sind die Strände Barceloneta, Sant Miquel und San Sebastián 3,7 km entfernt. Barcelona bietet außerdem ganzjährig Kulturveranstaltungen und lokale Feste wie die La-Mercè-Feierlichkeiten im September.
Casa Milà (La Pedrera)
— Modernistisches Gebäude von Gaudí mit geschwungenen Formen und einem markanten Dach.
1 km
Casa Batlló
— Modernistisches Werk von Gaudí, bekannt für seine Fassade mit Mosaiken und geschwungenen Formen.
1,2 km
Museu Tàpies
— Museum für moderne Kunst und das Werk von Antoni Tàpies.
1,0 km
Plaça de Catalunya
— Großer zentraler Platz, der das Eixample mit der Altstadt verbindet.
1,6 km
Playa de la Barceloneta
— Langer Stadtstrand mit Promenade und Zugang zum Mittelmeer.
3,7 km
Museo Picasso
— Sammlung von Werken aus wichtigen Schaffensphasen Picassos.
2,6 km