Albergue Irugoienea está en Oihanilun 3, en Espinal-Auzperri, una pequeña localidad navarra rodeada de paisaje montañoso. El Monumento a Teobaldo II queda a 290 m y la Parroquia San Bartolomé, a 390 m; el núcleo de Espinal está a 400 m. El parque berragu, a 540 m, y el pico Otegi, a 840 m, completan algunos paseos cercanos. Burguete, otro pueblo de la zona, está a 2,8 km.
Pamplona concentra conexiones y visitas urbanas: su estación de tren queda a 41 km, al igual que la Catedral y la Plaza del Castillo; el Ayuntamiento está a 42 km. El Aeropuerto de Pamplona se encuentra a 44 km. En dirección a los paisajes de montaña, el Puerto de Ibañeta está a 5 km y la Selva de Irati, a 7 km. El LIC Sistema fluvial Irati-Urrobi-Erro queda a 4,0 km, mientras que la Cascada de Lerdengibel está a 2,6 km.
El senderismo y el ciclismo permiten recorrer los alrededores de Espinal-Auzperri y acercarse a sus pueblos, montes y cursos de agua. La cascada y los caminos de montaña ofrecen alternativas para una salida de distinta duración, mientras Burguete permite añadir una visita a otro núcleo cercano. En primavera y verano, las jornadas más largas dan margen para combinar paseos y excursiones; en otoño, los bosques de la zona suman atractivo al recorrido. La Selva de Irati y el Puerto de Ibañeta son referencias para quienes desean explorar el paisaje navarro durante la estancia.
Monumento a Teobaldo II
— Monumento histórico local situado a poca distancia del alojamiento.
290 m
Parroquia San Bartolomé
— Iglesia del pueblo, cercana para una visita breve a pie.
390 m
Cascada de Lerdengibel
— Salto de agua en un entorno natural para una excursión cercana.
2,6 km
Puente medieval Arrobi
— Construcción histórica que permite descubrir el patrimonio rural próximo.
2,1 km
Burguete
— Pueblo cercano para pasear por sus calles y conocer la zona.
2,8 km
Selva de Irati
— Extenso espacio forestal navarro con paisajes para recorrer a pie.
7 km