O San Anton Benasque fica no Paseo de Eriste, a 50 m do centro de Benasque. O Parque Natural Posets-Maladeta fica junto ao alojamento, enquanto a Igreja de Santa María La Mayor se encontra a 420 m. A 610 m fica o Centro de Interpretação do Parque Natural dos Glaciares Pirenaicos, uma paragem para contextualizar a paisagem de alta montanha. O mercado semanal de Benasque, a 630 m, permite uma visita ligada à vida da povoação. Estas distâncias permitem combinar um passeio pelo centro com o património local e os espaços naturais do vale.
O Mirador del Pichirillo fica a 1,1 km e o Mirador del Valle de Benasque, a 1,2 km; ambos permitem orientar um passeio para diferentes pontos panorâmicos. Anciles fica a 1,6 km e Cerler a 1,8 km, duas localidades próximas que alargam o percurso para lá das ruas de Benasque. A estação de teleférico El Molino fica a 2,4 km. Para esquiar, a estância de Cerler encontra-se a 6 km do hotel, enquanto a Cascada de la Espigantosa fica a 3,9 km.
No inverno, Cerler concentra os dias de esqui, e o hotel dispõe de escola de esqui e depósito de esquis. Nos meses mais amenos, o Parque Natural Posets-Maladeta e os percursos pedestres permitem dedicar tempo a caminhar pela região; a cascata acrescenta um passeio concreto ao programa. Também pode planear passeios de bicicleta ou a cavalo. O mercado semanal e as igrejas oferecem alternativas mais tranquilas quando prefere ficar na povoação. Assim, a visita combina montanha, atividade desportiva e passeios culturais.
Parque Natural Posets-Maladeta
— Área protegida dos Pirenéus para explorar paisagens de montanha e percursos naturais.
0 m
Igreja de Santa María La Mayor
— Templo na zona urbana, perto para uma visita breve durante o passeio.
420 m
Centro de Interpretação do Parque Natural dos Glaciares Pirenaicos
— Centro dedicado aos glaciares pirenaicos e à paisagem natural local.
610 m
Mercado semanal de Benasque
— Mercado semanal que anima a povoação com bancas e produtos locais.
630 m
Mirador del Pichirillo
— Ponto panorâmico para observar o vale e os cumes circundantes.
1,1 km
Cascada de la Espigantosa
— Queda de água num ambiente montanhoso, uma opção para um passeio.
3,9 km