O Parador de Gijón ocupa um antigo moinho dentro do parque Isabel la Católica, numa zona de Gijón onde se encontram áreas verdes e costa urbana. O parque fica a 350 m e o Parque de los Hermanos Castro também a 350 m; o Museu Etnográfico do Povo das Astúrias encontra-se a 450 m. A praia de San Lorenzo fica a 600 m e Cimadevilla, o bairro piscatório, alcança-se em cerca de 10 minutos a pé.
Para as deslocações, a estação rodoviária de Gijón fica a 2,2 km e Gijón - Estação de comboios Sanz Crespo, a 2,8 km. O Aeroporto das Astúrias fica a 30 km. Nos arredores do parque, pode visitar o Museu Internacional da Gaita-de-foles, a 590 m, e as Termas Romanas de Campo Valdés, a 2 km, no centro histórico. A Plaza Mayor de Gijón e o Museu e Casa Natal de Jovellanos ficam a 2,1 km.
O passeio costeiro permite combinar uma visita a San Lorenzo com outras praias: Peñarrubia fica a 2 km, Poniente a 2,5 km e Serín a 2,9 km. No verão, a costa convida a tomar banho e a percorrer o litoral; noutras alturas do ano, pode dedicar o dia a museus, parques ou a passear por Cimadevilla e pelo porto. O Aquário de Gijón, a 3,1 km, e o Elogio del Horizonte, a 2,4 km, proporcionam duas visitas distintas entre vida marinha, arquitetura e paisagem urbana.
Parque Isabel la Católica
— Zona verde com lago e caminhos para passear junto ao hotel.
350 m
Museu Etnográfico do Povo das Astúrias
— Espaço dedicado às tradições e à cultura popular asturiana.
450 m
Playa de San Lorenzo
— Praia urbana junto ao passeio marítimo, popular para tomar banho e passear.
600 m
Termas Romanas de Campo Valdés
— Vestígios arqueológicos romanos integrados no centro antigo de Gijón.
2 km
Plaza Mayor, Gijón
— Praça central com esplanadas e edifícios históricos junto a Cimadevilla.
2,1 km
Aquário de Gijón
— Aquário dedicado a ecossistemas marinhos e espécies de diferentes regiões.
3,1 km