O Nuevo Zenit Calahorra fica junto à N-232, a 5 km do centro de Calahorra, numa zona de jardins da região vinícola de La Rioja. A cidade fica entre Logroño e Tudela, e o hotel tem ligação à AP-68. Para conhecer o património local, o Museo de la Romanización fica a 3,8 km e a Parroquia de Santiago, a 3,9 km; a Iglesia de Santiago fica a 4,1 km.
Na zona urbana, também pode visitar o Museo de la Verdura, a 4,1 km, e o Yacimiento arqueologico "La Clinica", a 3,9 km. A Plaza de Caussade fica a 2,8 km, enquanto o Parque Infantil Don Trompín está a 3,1 km. A estação ferroviária de Calahorra fica a 3,7 km e a Estación de Autobuses de Calahorra, a 3,5 km; ambos são referências de transporte público. O Polideportivo La Planilla fica a 2,7 km.
O Aeroporto de Logroño–Agoncillo fica a 29 km e o de Pamplona, a 57 km. Para um dia dedicado à cultura, pode combinar o Museo de la Romanización com a Parroquia de Santiago e o Museo de la Verdura; para passear ao ar livre, o parque infantil e os espaços de La Planilla são outras alternativas. O centro fica a 5 km, por isso convém planear o percurso se quiser explorar as suas ruas e praças. Os museus dão a conhecer tanto a história romana como a horticultura local, enquanto a tradição vinícola oferece outra perspetiva para conhecer La Rioja.
Museo de la Romanización
— Percurso pelo legado romano de Calahorra e do seu território.
3,8 km
Parroquia de Santiago
— Templo local integrado no património histórico do centro urbano.
3,9 km
Museo de la Verdura
— Espaço dedicado à tradição hortícola característica de Calahorra.
4,1 km
Estação de autocarros de Calahorra
— Ponto de ligação para deslocações interurbanas por estrada.
3,5 km
Yacimiento arqueologico "La Clinica"
— Vestígios arqueológicos que dão a conhecer o passado antigo de Calahorra.
3,9 km
Parque Infantil Don Trompín
— Zona recreativa ao ar livre para uma pausa com crianças.
3,1 km