O Nautilus Hotel fica em Santa Margarida, um bairro de Roses junto ao litoral da Costa Brava. A praia fica a cerca de 200 metros do hotel; entre os pontos de referência próximos encontram-se a Platja del Salatar, a 250 m, a Platja Santa Margarida, a 350 m, e a Platja del Rastell, também a 350 m. A zona permite alternar passeios pela costa com visitas a restaurantes próximos, como o Thalassa Sport, a 200 m, e o Rom, a 250 m.
A Ciutadella de Roses fica a 900 m e o Parc Megalitic de Roses, a 1,4 km. O OSM indica a Ciutadella de Roses e o Museu de la Ciutadella de Roses a 990 m, e a estação de autocarros, a 1,8 km. A estação ferroviária de Figueres fica a 15 km. O Aeroporto de Girona - Costa Brava está a 50 km; o percurso de carro até ao aeroporto demora cerca de 55 minutos. O Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà fica a 6 km.
A partir de Roses, pode dedicar um dia às praias próximas, como a la Rubina, a 1 km, ou visitar o Castell de la Trinitat, a 2,9 km. Para uma visita cultural, o Museu Dalí de Figueres fica a 16 km e a Casa de Salvador Dalí, a 11 km. O Mercadillo de Roses fica a 1,3 km e o Mercado Municipal, a 1,5 km. Nos meses mais quentes, o litoral permite combinar banhos de mar com passeios junto à água; o parque natural oferece uma alternativa de natureza nas proximidades.
Platja del Saltar
— Trecho de costa próximo para passear junto ao Mediterrâneo.
280 m
Platja del Rastell
— Praia próxima para desfrutar do litoral de Roses.
630 m
Ciutadella de Roses
— Recinto histórico e referência cultural junto ao centro de Roses.
990 m
Museu de la Ciutadella de Roses
— Espaço museológico dedicado ao património e à história local.
990 m
Mercadillo de Roses
— Mercado local para percorrer bancas e conhecer produtos da zona.
1,3 km
Estació de busos
— Estação de autocarros que permite chegar a outros pontos da região.
1,8 km