O Nao Catedral Boutique Hotel fica na rua Josep Maria Cuadrado, no centro histórico de Ciutadella, numa zona pedonal. A Catedral de Santa María fica a 100 m e a Igreja del Socors, a 70 m; nas proximidades também se encontram o Museu Diocesano, a 70 m, e o Claustre, a 100 m. As ruas do centro reúnem edifícios históricos, pequenas lojas e cafés, enquanto o Mercat Municipal, a 120 m, permite conhecer o quotidiano da cidade.
A 150 m encontrará a Casa Martorell e a Casa Olivar, e o Museu Municipal de Ciutadella fica a 300 m. A Estació d'autobusos de Ciutadella de Menorca fica a 440 m, sendo útil para chegar a outros pontos da ilha. O Aeroporto de Menorca fica a 35 km. A proximidade entre os principais locais do centro histórico facilita percorrer esta parte de Ciutadella a pé, embora a rua do hotel seja pedonal.
Para se aproximar do mar, Sa Platja Gran fica a 910 m; Platja de Cala en Blanes fica a 2,1 km e Platja de Cala Santandria, a 2,6 km. Nos meses mais quentes, pode combinar as visitas à cidade com algum tempo na costa. O Far de Ciutadella fica a 1,5 km, o Far de Punta Nati a 5 km e a Naveta des Tudons a 4,5 km, uma construção pré-histórica que permite conhecer o património talayótico de Menorca.
Catedral de Santa María
— Templo histórico de Ciutadella, entre os principais edifícios do centro histórico.
100 m
Mercat Municipal
— Mercado local para conhecer os produtos e o quotidiano da cidade.
120 m
Museu Diocesano
— Museu instalado num antigo convento, dedicado ao património religioso de Menorca.
70 m
Estació d'autobusos de Ciutadella de Menorca
— Terminal rodoviário com ligações para vários pontos de Menorca.
440 m
Sa Platja Gran
— Praia perto do centro, adequada para combinar um passeio pela cidade com um mergulho.
910 m
Castelo de San Nicolás
— Fortificação junto ao mar, com vista para a entrada do porto.
1,3 km