Monestir de Les Avellanes fica na estrada C-12, entre Balaguer e Àger, na zona rural de Os de Balaguer e aos pés da Serra del Montsec. O Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes fica a 30 m do alojamento. Nas proximidades encontram-se Sant Antoni, a 170 m, e Pilar de la Verge, a 320 m; o pico el Calvari fica a 900 m. A povoação de Os de Balaguer fica a 3,2 km e o Castell d'Os, a 3,3 km.
O Aeroporto de Lleida-Alguaire fica a 23 km. As estações ferroviárias de Sant Llorenç de Montgai e Vilanova de la Sal ficam a 6 km e 7 km, respetivamente. Cal Ros, um dos restaurantes próximos, fica a 3,2 km. Para se deslocar entre o mosteiro e outras povoações da região, convém planear as viagens; o estabelecimento disponibiliza aluguer de bicicletas e passeios de bicicleta e a pé.
Os arredores permitem combinar visitas patrimoniais com atividades ao ar livre. A partir do alojamento, pode ir a pé até el Calvari ou seguir em direção a Tossal del Pi, a 1,7 km; as ruínas de Sant Miquel de Vilanova de la Sal ficam a 2,4 km. Também ficam perto a Cova de Sant Cap e Forat d'Os, ambas a 2,5 km, e a Cova dels Vilars, a 3,9 km. A primavera e o outono são boas épocas para percorrer os trilhos e caminhos de bicicleta, com temperaturas mais amenas.
Mosteiro de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes
— Conjunto monástico histórico junto ao alojamento, numa zona rural.
30 m
Sant Antoni
— Monumento próximo que pode visitar a pé a partir do mosteiro.
170 m
Pilar de la Verge
— Monumento situado junto aos caminhos dos arredores do mosteiro.
320 m
el Calvari
— Pico próximo, acessível a pé pelos caminhos da zona.
900 m
Os de Balaguer
— Povoação próxima para conhecer o centro e percorrer as suas ruas.
3,2 km
Castelo d'Os
— Castelo próximo que completa uma visita à povoação de Os.
3,3 km