Las Leyendas del Jabal fica em Cerco Iglesia 16, em Jabaloyas, uma pequena aldeia de Teruel situada na Sierra de Albarracín. A Igreja de Nuestra Señora de la Asunción fica a 90 m e o núcleo de Jabaloyas, a 130 m. A 1,6 km encontram-se a Ermita de San Cristobal e o pico Jabalón, duas referências próximas para conhecer a paisagem local. O ambiente rural convida a percorrer a aldeia e os seus caminhos a pé, com caminhadas entre as opções do alojamento.
Para organizar as visitas pela região, Torre de Dona Blanca fica a 32 km e La Fuente de Cella, a 36 km. Teruel fica a 44 km; à mesma distância encontram-se a Plaza del Torico, a Fundacion Amantes de Teruel e o Archivo Histórico Provincial de Teruel. O Aeroporto de Valência fica a 191 km. A 4,8 km da pensão situa-se a Entrada al Campamento de los Maquis, e a Escuela e a Cocina del Campamento ficam a 4,9 km. Estas distâncias permitem combinar a estadia em Jabaloyas com visitas a locais de património e natureza em diferentes pontos da província.
Uma visita à Igreja de Nuestra Señora de la Asunción pode combinar-se com um passeio pelas ruas da aldeia; para um passeio a pé mais longo, o pico Jabalón fica a 1,6 km e Cerro Mancho, a 3,6 km. Os monumentos do Campamento de los Maquis oferecem outro ponto de interesse próximo, a menos de 5 km. Quem quiser dedicar um dia a Teruel pode percorrer a Plaza del Torico e o Archivo Histórico Provincial, ambos a 44 km, e visitar a Fundacion Amantes de Teruel. La Fuente de Cella e Torre de Dona Blanca são outros destinos para excursões pela região.
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción
— Templo da aldeia, a poucos passos do alojamento.
90 m
Jabaloyas
— Núcleo rural de Teruel junto às ruas da aldeia.
130 m
Ermita de San Cristobal
— Ermida próxima, acessível num passeio pela região.
1,6 km
Jabalón
— Pico próximo para desfrutar da paisagem montanhosa da região.
1,6 km
Torre de Dona Blanca
— Torre histórica que permite completar uma excursão pela província.
32 km
Plaza del Torico
— Praça emblemática de Teruel, ponto de interesse no centro da cidade.
44 km