Las Casas de El Arenal fica na calle Castelar, 16, no centro histórico de Sevilha. A zona combina ruas comerciais e monumentos; há restaurantes a cerca de 100 m e a Iglesia del Baratillo a 50 m. A Plaza de toros de Sevilla e o Museo de la Real Maestranza de Caballería ficam a cerca de 230 e 250 m, respetivamente. A Catedral de Sevilha está a 350 m e o Arco del Postigo a 250 m. É possível percorrer esta zona a pé, passando por praças, templos e ruas estreitas.
O aeroporto de Sevilha-San Pablo fica a 7 km; a viagem de carro demora cerca de 20 minutos. A estação de autocarros Plaza de Armas fica a 800 m e a estação de metro Puerta de Jerez, a 600 m. As estações ferroviárias de San Bernardo e Sevilla-Santa Justa ficam a 1,9 km. A Torre del Oro está a 850 m do hotel. Estas ligações permitem combinar deslocações por Sevilha com percursos a pé pela zona antiga.
O Archivo de Indias, a 450 m, e o Real Alcázar de Sevilla, a 650 m, permitem organizar uma visita a dois lugares de destaque do património local. A Puente de Triana fica a 450 m, na outra margem do Guadalquivir. Para um passeio mais longo, a Plaza de España e o Parque de María Luisa ficam a 1,5 km; o Acuario de Sevilla fica a 1,9 km. Na primavera, a Semana Santa e a Feria de Abril enchem a cidade de procissões e celebrações, enquanto no resto do ano pode combinar museus, passeios junto ao rio e visitas a monumentos.
Catedral de Sevilla
— Templo gótico de Sevilha, com a Giralda e um vasto conjunto artístico.
350 m
Real Alcázar de Sevilla
— Palácio real com pátios, jardins e arquitetura de várias épocas.
650 m
Arquivo das Índias
— Centro documental sobre a história das viagens e dos territórios americanos.
450 m
Ponte de Triana
— Passagem histórica sobre o Guadalquivir em direção ao bairro de Triana.
450 m
Plaza de España
— Conjunto monumental semicircular junto ao Parque de María Luisa.
1,5 km
Museu da Real Maestranza de Caballería
— Espaço dedicado à história tauromáquica junto à praça de touros.
250 m