La Mira de Gredos fica junto à estrada AV-941, na zona de Hoyos del Espino, município de montanha da província de Ávila. O centro da aldeia fica a 680 m; a Igreja de Nuestra Señora del Río está a 760 m e o Santuário de Nuestra Señora del Espino, a 1,4 km. A Ponte del Duque fica a 1,3 km e permite acrescentar outro ponto de interesse a um passeio pelos arredores. Também pode visitar Cabra Montés, a 120 m, e o Reloj de la Escuela, a 640 m.
O Mirador Estelar Hoyos del Espino fica a 770 m e Peña Marina, a 970 m; ambos proporcionam uma paragem panorâmica perto da aldeia. O Pino del Rey fica a 1,3 km, enquanto Las Chorreras está a 2 km. Para visitar povoações próximas, Hoyos del Collado fica a 2,5 km, Barajas a 2,8 km e Navarredonda de Gredos a 3,6 km. O Aeroporto de Salamanca fica a 70 km, e o alojamento disponibiliza transporte pago de e para o aeroporto.
A região de Gredos permite organizar caminhadas e descobrir paisagens de montanha, com miradouros e locais de interesse como parte do percurso. O Mirador Estelar é uma paragem próxima para contemplar a paisagem, enquanto a Ponte romana de Navarredonda, a 3,4 km, acrescenta interesse histórico à visita. O esqui também é uma das atividades que se podem praticar em Hoyos del Espino e arredores, juntamente com passeios pela aldeia e visitas às suas igrejas e santuários.
Mirador Estelar Hoyos del Espino
— Ponto panorâmico perto da aldeia para contemplar o céu e a paisagem serrana.
770 m
Santuário de Nuestra Señora del Espino
— Santuário local que permite conhecer uma referência religiosa e patrimonial do município.
1,4 km
Ponte del Duque
— Local de interesse junto à envolvente natural, adequado para uma paragem durante o passeio.
1,3 km
Las Chorreras
— Local próximo a incluir num passeio pelos arredores de Hoyos del Espino.
2,0 km
Ponte romana de Navarredonda
— Estrutura histórica situada em Navarredonda, adequada para uma visita breve.
3,4 km
Navarredonda de Gredos
— Aldeia próxima que amplia as opções de passeio pela região de Gredos.
3,6 km