La Hispañola fica no número 6 da Carrer de Dragonera, em El Campello. A Playa de Muchavista fica a 500 m e a Playa de San Juan, a 700 m; ambas dão acesso à costa para nadar e passear junto ao mar. O Parque La Marjal fica a 800 m. Nas proximidades encontram-se também a Plaza de Olof Palme, a 210 m, a Plaza de Alcalassí, a 440 m, e o Parque Joaquín Rocamora, a 460 m. O Mercadillo de Muchavista fica a 500 m e é mais uma paragem local durante um passeio pela zona.
Para as deslocações até Alicante, a estação Mercado fica a 7 km e a Estação Ferroviária de Alicante, a 8 km. O Aeroporto de Alicante–Elche Miguel Hernández fica a 16 km. Entre os locais culturais de destaque, o Museu Arqueológico Provincial de Alicante fica a 6 km; o Museu Casa de la Asegurada, o Museu de Arte Contemporânea de Alicante e o Castelo de Santa Bárbara ficam a 7 km. Esta combinação permite organizar um passeio pela cidade e regressar depois à costa de El Campello.
A costa oferece várias alternativas além de Muchavista: a Playa de la Almadraba fica a 3,6 km, e a Playa de la Albufereta e o Cabo de las Huertas, a 3,7 km. Num passeio pela zona, pode incluir a Torre Plácida e a Torre de Bosch, ambas a 1,3 km, ou a Torre Juana, a 1,5 km. O Club de Golf Alicante fica a 2 km e as Cuevas del Canelobre, a 13 km, alargam as possibilidades para uma excursão mais longa. No verão, as praias convidam a combinar banhos com passeios ao ar livre.
Playa de Muchavista
— Extensa praia mediterrânica para nadar e passear junto ao mar.
500 m
Playa de San Juan
— Praia de areia que prolonga os passeios pela costa.
700 m
Parque La Marjal
— Parque urbano com espaços verdes para caminhar e descansar.
800 m
Mercadillo de Muchavista
— Mercado local onde pode explorar as bancas do bairro.
500 m
Castelo de Santa Bárbara
— Fortaleza de Alicante com vista sobre a cidade e o Mediterrâneo.
7 km
Museu Arqueológico Provincial de Alicante
— Museu dedicado à arqueologia e ao património de Alicante.
6 km