O L'Azure Hotel SPA 4Sup fica no centro de Lloret de Mar, uma localidade costeira da Costa Brava. O Mercat Municipal fica a 380 m e a igreja de Sant Romà, a 510 m; o Museu do Mar está a 760 m. Num passeio pelo centro urbano, também pode visitar o monumento Lloret de Mar a su antigua Marina Mercante, situado a 620 m, e o Castell de Sant Joan, a 910 m.
A praia de Lloret fica a 800 m e Platja de Fenals, a 1,2 km. Platja de sa Caleta fica a 1,4 km; para visitar outros troços do litoral, Caleta d'en Trons e Platja de sa Boadella estão a 1,9 km. Os Jardins de Santa Clotilde, com os seus percursos ajardinados, encontram-se a 1,8 km, enquanto Water World está a 1,2 km. A estação ferroviária de Blanes fica a 6 km e a de Tordera, a 10 km. O aeroporto de Girona-Costa Brava está a 22 km; Barcelona-El Prat, a 75 km.
Nos meses quentes, as praias da localidade permitem combinar um mergulho com passeios pelo litoral. No centro, pode percorrer o mercado, visitar Sant Romà e conhecer o Museu do Mar, dedicado à relação de Lloret com o Mediterrâneo. Para um passeio por jardins, os de Santa Clotilde oferecem vistas sobre a costa e caminhos entre a vegetação; o Castell de Sant Joan é outro destino próximo para completar um dia fora da praia.
Mercat Municipal
— Mercado local para percorrer as bancas e descobrir produtos de Lloret.
380 m
Sant Romà
— Igreja no centro, reconhecível pela arquitetura e pelos mosaicos modernistas.
510 m
Museu do Mar
— Exposição sobre a história marítima e os laços de Lloret com o mar.
760 m
Playa de Lloret
— Faixa de areia junto ao centro urbano, adequada para nadar e passear.
800 m
Castell de Sant Joan
— Fortificação histórica com vistas panorâmicas sobre a costa e a região envolvente.
910 m
Jardins de Santa Clotilde
— Jardins junto ao mar, com caminhos, terraços e vistas sobre a costa.
1,8 km