O Hotel Vistabella fica na Avenida Díaz Pacheco, 26, na zona costeira de Roses. A Platja de Bonifaci fica a 120 m e a Platja de Canyelles Petites, a 260 m; a Cala de Canyelles Petites está a 280 m. A paisagem combina enseadas e praias mediterrânicas com elevações próximas: o Puig Rom fica a 970 m e o Mirador Falconera, a 1,6 km. É uma zona onde pode alternar entre dias junto à água e passeios pela costa.
A Platja de Almadrava fica a 830 m e a Platja dels Palangrers, a 1,5 km. Para uma visita cultural, o Castell de la Trinitat fica a 1,2 km; o Parc Megalitic de Roses está a 3 km e a Ciutadella de Roses, a 3,3 km. A Estació de busos fica a 2,7 km. O Aeroporto de Girona - Costa Brava está a 50 km e o Aeroporto de Perpiñán - Rivesaltes, a 60 km. O Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà fica a 10 km.
As enseadas próximas convidam a nadar e a praticar atividades aquáticas; o snorkeling e o mergulho estão entre as opções da zona, juntamente com o ciclismo e as caminhadas. A época balnear costuma concentrar-se entre junho e setembro, quando a temperatura do mar é mais agradável. Num passeio por Roses, pode incluir o Castell de la Trinitat e a Ciutadella num percurso pelo património local, ou dedicar o dia às zonas húmidas de Aiguamolls de l'Empordà, a 10 km. As praias de Bonifaci e Canyelles Petites, a 120 e 260 m, permitem passear pela costa sem se afastar do hotel.
Platja de Bonifaci
— Praia próxima onde pode nadar e desfrutar da costa mediterrânica de Roses.
120 m
Platja de Canyelles Petites
— Praia próxima rodeada de enseadas na zona costeira de Roses.
260 m
Cala de Canyelles Petites
— Pequena enseada para nadar e passear junto ao mar.
280 m
Platja de Almadrava
— Praia da costa de Roses, acessível para passar algumas horas junto à água.
830 m
Castell de la Trinitat
— Fortaleza costeira do século XVI com vista sobre a baía de Roses.
1,2 km
Estação de autocarros
— Estação de autocarros de Roses, com ligações a outros locais da zona.
2,7 km